On Fire

Em Chamas

On Fire

Respire.Breathe in.
Alimente o fogo.Kindle the fire.
Uma nova praga agora vive tão fundo dentro de nós.A new plague now living so deep inside.
Esse faraó se encontra nos espelhos das nossas paredes.This pharaoh's found in the mirrors on our walls.
Guerra.War.
Os viciados gritam guerra, mas a culpa é só autoimposta. A verdade ou a negação seguram as opções em nossos corações, e escolhemos a verdade.The addicts scream war yet fault is solely self-imposed. truth or denial hold the options in our hearts, and we choose truth.
Combatendo venenos enquanto o sol ainda brilha sobre nossas vidas.Combating poisons while the sun still shines upon our lives.
Decida a ruptura.Breakdown decide.
O que seria necessário para estar do outro lado?Just what would it take to be on the other side?
Está dentro dos nossos corações, dentro das nossas mentalidades, ao alcance dos nossos ouvidos e olhos hoje.Its within our hearts, within our mindsets, within earshot and eyeshot today.
Dentro da nossa pele, dentro da nossa estrutura, o amanhã está lá, mas pode ser tarde demais.Within our skin, within our framework, tomorrow's there but it might be too late.
Está dentro dos nossos corações, dentro das nossas mentalidades hoje.Its within our hearts, within our mindsets today.
Exale. libere a doença, cuspindo sangue nos olhos da virtude, cegando e sufocando aqueles que não querem mais.Exhale. release the sickness, spitting blood into the eyes of virtue, blinding choking the ones who want no more.
O objetivo é modesto, as consequências mais ou menos honestas quando vida ou morte são os únicos caminhos à frente.The goal is modest the consequences more or less honest when life or death are the only roads ahead.
E escolhemos a vida.And we choose life.
Combatendo venenos enquanto o sol ainda brilha sobre nossas vidas. Decida a ruptura.Combating poisons while the sun still shines upon our lives. breakdown decide.
Me dê uma visão do que está do outro lado.Give me a vision of what's on the other side.
O passado, o passado é um campo minado cheio de arrependimento. Silenciosamente, andamos na ponta dos pés, observando onde, apenas onde pisamos.The past, the past's a minefield filled with regret. quietly we tiptoe watching where, just where we tread.
E não se preocupe com estados viciantes, não se preocupe com velhas tendências, difícil de lutar, certo ou errado, as decisões tomadas são nossas esta noite.And never mind addictive states, never mind old trends, tough to fight, wrong or right, decisions made are ours tonight.
Olhando pela janela, a luz do sol reflete os olhos, de milhares aqui antes de mim em diferentes formas de vida.Staring through the window, the sunlight reflects eyes, of thousands here before me in different forms of life.
Só uma vez pelo prazer, agora podemos parar a dor quando séculos de conhecimento comum são difíceis de rearranjar? Decida a ruptura.Just one time for the pleasure, now can we stop the pain when centuries of common knowledge are hard to rearrange? breakdown decide.