Tundra Kids

Crianças da Tundra

Tundra Kids

Produtos do desejo por reprodução acidentalProducts of lust through incidental reproduction
Um grupo de crianças empacotadas, preparadas e destinadas à autodestruiçãoA group of kids stuffed, primed and fated for self destruction
Quatro ou cinco anos resolvem a paradaFour or five years will get the job done
Às vezes, o avanço vem com dois ou até nenhumSometimes advancement comes with two or even none

Mas deixa eu te contar, com cortes de cabelo horríveis e Tom precisando de um banhoBut let me tell you, with buzz cuts looking horrible and tom needing de-lousing
Com os melhores macacões de neve e óculos para o sol refletidoWith the finest olive snowsuits on and goggles for reflected sun
Cantamos músicas antigas e marchamos por habitações de baixa rendaWe sing old fashioned songs and trudge through low-income housing
Seguimos em frente, seguimos em frente, acho que estamos pertoWe press on, we press on, I'm guessing that we're close
Vejo alguns esquimós, perderam seis ou sete dedos dos pésI see some Eskimos, lost six or seven toes
E finalmente posso dizer que nunca vamos voltar pra casaAnd I can finally say that we'll never make it home

É tudo que sabemosIt's all we know
E andar de raquete de neve é uma porra de difícil nesse buraco do Círculo ÁrticoAnd snowshoeing is fucking tough within this Arctic Circle pit
Mas já dancei pior que issoBut I've danced worse than this
As luzes do norte tentam refletir o caminho a 30 graus abaixo de zeroThe northern lights try to reflect the path at 30 centigrade below the zero mark
O topo do mundo está chamandoThe top of the world is calling
com sensores indicando baixo nível de oxigêniowith sensors reading low on oxygen
Fazemos a nós mesmos algumas perguntas simplesWe ask ourselves some simple questions
Se não somos nós, quem?If not us, who?
Se não agora, quando?If not now, when?