Tradução gerada automaticamente
Maple Boy
No Trigger
Menino de bordo
Maple Boy
Curso intensivo de morte
Crash course in death
Com cada respiração
With every single breath
Um sussurro raso quebrado vem à mente
A shallow broken whisper comes to mind
A rouca "adeus agora" as últimas palavras deixadas para trás
A raspy “goodbye now” the last words left behind
Um pouco seca, mas principalmente resistido
A little withered but mostly weathered
A legenda que escolhemos para nutrir o fundo
A legend that chose to nurture the bottom
E agora em seu lugar um legado de árvores crescidas cheias
And now in it’s place a legacy of full grown trees
Um que eu tenho orgulho de dizer que eu vou ser
One that i am proud to say i’ll be
As árvores jovens se levantam do fundo
Young trees rise up from the bottom
Fazendo o que o velho ensinou 'em
Doing what the old one’s taught ‘em
De um mundo de distância Eu posso ouvir suas folhas todos os dias
From a world away i can hear your leaves everyday
De um mundo de distância Eu posso ouvir suas folhas todos os dias
From a world away i can hear your leaves everyday
E com um trator último andar de azul lento através do verde e marrom
And with one last tractor ride a slow blue through the green and brown
Um menino com o coração pesado e mente
A boy with a heavy heart and mind
Com todas as ferramentas e todas as habilidades que ele tinha que olhar para dentro de si
With every tool and every skill he had to look inside himself
Para encontrar o caminho para mudar de direção
To find the one to change direction
Foi uma reacção clássica para uma levantada pelo mestre
It was an classic reaction for one raised by the master
As árvores jovens se levantam do fundo
Young trees rise up from the bottom
Usando o que os antigos ensinaram 'em
Using what the old ones taught ‘em
De um mundo de distância Eu posso ouvir suas folhas todos os dias
From a world away i can hear your leaves everyday
De um mundo de distância Eu posso ouvir suas folhas todos os dias
From a world away i can hear your leaves everyday
Sementes Anchorless ainda está preso no mato e eu não posso acreditar
Anchorless seeds still stuck in the weeds and i cant believe it
Diga-me apenas dizer coisas boas e eu vou completá-la
Tell me only say good things and i will complete it
Sementes deriva ainda está preso no mato e eu não posso acreditar
Drifting seeds still stuck in the weeds and i cant believe it
Diga-me apenas dizer coisas boas e eu vou completá-la
Tell me only say good things and i will complete it
As árvores jovens se levantam do fundo
Young trees rise up from the bottom
Fazendo o que o velho ensinou 'em
Doing what the old one’s taught ‘em
De um mundo de distância Eu posso ouvir suas folhas todos os dias
From a world away i can hear your leaves everyday
De um mundo de distância Eu posso ouvir suas folhas todos os dias
From a world away i can hear your leaves everyday
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de No Trigger e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: