Sleeping Bag

Saco de dormir

Sleeping Bag

Morte em um saco de dormir
Death in a sleeping bag
Sufocando confortavelmente
Suffocating comfortably
Auto infligido
Self inflicted
Não pode escapar
Can’t escape it
Preso dentro e está me consumindo
Stuck inside and it’s consuming me

Outra noite sem dormir
Another night without sleeping
Insônia sem esperança
Insomnia without hope
Uma proposta mais feliz
A happier proposal
Um laço ao redor da garganta
A noose around the throat
Quebrando meus ossos sem acordar
Breaking my bones without waking
Sleepwalking de um penhasco
Sleepwalking off a cliff
Sem vergonha, parabéns
No shame, congratulations
Claro que é apenas a minha sorte
Of course it’s just my luck
Correndo a crosta da terra
Running off the crust of the earth
Levante-se e grite para o desconhecido
Stand up and shout into the unknown

Morte em um saco de dormir
Death in a sleeping bag
Somente perdedores morrerão sozinhos
Only losers will die alone
Apodrecendo alto, apodrecendo solitário
Rotting loudly, rotting lonely
Preso dentro e tão miserável
Stuck inside and just so miserable

Está fora de controle
It’s out of control
[?] Luta constante
[?] Constant struggle
Eu fico acordado, eu me deito sozinho
I lie awake, I lie alone
Girando e estou me afogando
Spinning and I’m drowning out
Torcendo na miséria
Twisting in misery

Eu tenho bebido
I’ve been drinking
Mais um dia de pensamento avançado
Another day of forward thinking
Eu tenho sonhado
I’ve been dreaming
Outra noite no inferno
Another night in hell

Morte em um saco de dormir
Death in a sleeping bag
Somente perdedores morrerão sozinhos
Only losers will die alone
Apodrecendo alto, apodrecendo solitário
Rotting loudly, rotting lonely
Preso dentro e tão miserável
Stuck inside and just so miserable

Eu tenho bebido
I’ve been drinking
Mais um dia de pensamento avançado
Another day of forward thinking
Eu tenho sonhado
I’ve been dreaming
Outra noite no inferno
Another night in hell
Eu tenho bebido
I’ve been drinking
Mais um dia de pensamento avançado
Another day of forward thinking
Eu tenho sonhado
I’ve been dreaming
Outra noite no inferno
Another night in hell