On The Outside

No Lado de Fora

On The Outside

(É engraçado estar dentro e por fora(It's funny been inside and out
Porque quando você está dentroCause when you are inside
Você ainda está realmente foraYou're still actually outside
Você não é?)Aren't you?)
(Então você pode dizer quando está fora(Then you can say when you're outside
Você está dentro porque você está sempre dentro do seu chapéu)You're inside because you're always inside your hat)

Eu vou te ver do lado de fora e nunca mais seremos os mesmosI'll see you on the outside and we'll never be the same
Depois de tudo o que aconteceu, o que é que ganhamos?After all that's happened what is it that we've gained?
Eu cometi erros antes e nunca os derrubeiI've made mistakes before and never lived them down
Depois de tudo que você fez por mim eu estou ligadoAfter all you've done for me I'm bound
(Não diga outra palavra)(Don't say another word)

Para te ver do lado de fora, onde nós dois podemos estar sãoTo see you on the outside where we can both be sane
(Você está falando por si mesmo)(You're speaking for yourself)
Eu estou sangrando por dentro um lugar que você poderia ter sidoI'm bleeding on the inside a place you might have been but nowI
Mas agora eu sei que (nunca serei o mesmo)Know I'll (never be the same)

Bem, eu ouvi que você tem um novo lugar e está longe daquiWell I heard you got a new place and it's far away from here
A realidade afundou agora confirmando todos os meus medosReality has sunken in now confirming all my fears
Não vai te rastrear, mas é tarde demais para pararNot gonna track you down but it's too late to stop
Pensando sobre o tempo que perdemosThinking 'bout the time that we have lost
(Estou feliz sem você)(I'm happy without you)

Estou tentando esquecer você e tudo o que tivemosI'm tryin to forget you and everything we had
(Não tivemos chance)(We didn't stand a chance)
Somos infelizes e é verdade que não aprendemos nadaWe're miserable and it's true we haven't learned a thing
Mas agora eu sei que não vou confiar em mais ninguémBut now I know I'll trust no one else

(Há um tempo em que estávamos indo e voltando, não foi fácil)(There's a time when we were back and forth, it wasn't easy)
Eu acho que estamos de volta onde nós pertencemosI guess we're back where we belong
Uma coisa é certa, não foi forteOne thing is for sure, it wasn't strong

Eu vou te ver do lado de fora onde nós dois podemos nos sentirI'll see you on the outside where we can both feel same
(Você nunca esteve mais certo)(You've never been more right)
Eu estou morrendo por dentro, você nunca vai voltarI'm dying on the inside, you're never coming back
E agora eu sei tudo o que passamosAnd now I know whatever we go through
Meu coração está preso com vocêMy heart is stuck with you