International You Day
No Use For A Name
Seu Dia Internacional
International You Day
Me desculpe por ter demorado tanto tempo
I'm sorry that it took so long
Para escrever essa música
To write this song
Mas eu desisti
But I gave up
Veja, um milhão de palavras não conseguem
You see one million words can't describe
Descrever como me sinto
How it feels
Ao conhecer teu amor
To know your love
Onde eu errei?
Where did I go wrong?
Eu deveria ter te falado desde o início
I should have told you from the start
Que eu estou mais perto do que você pensa
That I'm closer then you think
Quando estamos separados
When we're apart
Nada que eu tenha tentado
Nothing that I've tried
É tão simples quanto este verso
Is as simple as this line
Mas sem você
But without you
Minha vida é incompleta
My life is incomplete
Meus dias são absolutamente cinzas
My days are absolutely gray
E então eu vou tentar
And so I'll try
Fazer com que seu coração saiba com certeza
Let your heart know for sure
Que eu tenho muito mais a te dizer
That I have so much more to tell you
A cada dia
Every single day
Eu juro que estou desistindo de minhas entranhas
I swear I'm giving up my inside
Para a única
To the one
Que eu adoro
That I adore
Eu sei que esse mundo é grande o bastante
I know this world is big enough
Para mim e para você
For you and I
Mas eu te darei mais
But I'll give you more
Eu estou indo para casa hoje
I'm coming home today
Para secar as lágrimas dos seus olhos
To wipe the tear drop from your eyes
Eu estou totalmente enamorado pela sua vida
I'm totally enamored by your life
Nada do que eu fiz
Nothing that I've done
Foi para alguém
Has ever been for one
Mas sem você
But without you
Minha vida é incompleta
My life is incomplete
Meus dias são absolutamente cinzas
My days are absolutely gray
E então eu vou tentar
And so I'll try
Fazer com que seu coração saiba com certeza
Let your heart know for sure
Que eu tenho muito mais a te dizer
That I have so much more to tell you
A cada dia
Every single day
Minha vida é incompleta
My life is incomplete
Meus acertos estão absolutamente errados
My rights are absolutely wrong
Então me acorde
So wake me up
Antes de ir embora hoje
Before you leave today
Há algo que eu preciso dizer
Something I need to say
Porque se tornarão nada quando você se for
'Cause they'll be nothing when you're gone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de No Use For A Name e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: