There Must Be Another Way

Deve Haver Outro Caminho

There Must Be Another Way

Deve haver outroThere must be another
Deve haver outro caminhoMust be another way

Einaich, achotEinaich, achot
Tudo que meu coração busca são palavrasKol ma shelibi mevakesh omrot
Passamos até aquiAvarnu ad ko
Caminho longo, caminho tão difícil, mão na mãoDerech aruka, derech ko kasha yad beyad

E as lágrimas escorrem, caem sem pararVehadma'ot zolgot, zormot lashav
Dor sem nomeKe'ev lelo shem
Estamos esperandoAnachnu mechakot
Só pelo dia que virá depoisRak layom sheyavo achrei

Deve haver outro caminhoThere must be another way
Deve haver outro caminhoThere must be another way

Aynaki bit'ulAynaki bit'ul
Só venha, dia e tudo vai fluirRakh yiji yom wu'kul ilkhof yizul
B'aynaki israrB'aynaki israr
Se eu sou a escolhaInhu ana khayar
Vamos completar a jornadaN'kamel halmasar
Seja o que forMahma tal

Li'anhu ma fi anwan wakhid l'alakhzanLi'anhu ma fi anwan wakhid l'alakhzan
B'nadi lalmadaB'nadi lalmada
l'sama al'anidal'sama al'anida

Deve haver outro caminhoThere must be another way
Deve haver outro caminhoThere must be another way
Deve haver outroThere must be another
Deve haver outro caminhoMust be another way

Caminho longo vamos passarDerech aruka na'avor
Caminho tão difícilDerech ko kasha
Juntos até a luzYachad el ha'or
Aynaki bit'ulAynaki bit'ul
Tudo vai fluirKul ilkhof yizul

E quando eu choro, eu choro por nós doisAnd when I cry, I cry for both of us
Minha dor não tem nomeMy pain has no name
E quando eu choro, eu choroAnd when I cry, I cry
Para o céu impiedoso e digoTo the merciless sky and say
Deve haver outro caminhoThere must be another way

E as lágrimas escorrem, caem sem pararVehadma'ot zolgot, zormot lashav
Dor sem nomeKe'ev lelo shem
Estamos esperandoAnachnu mechakot
Só pelo dia que virá depoisRak layom sheyavo achrei

Deve haver outro caminhoThere must be another way
Deve haver outro caminhoThere must be another way
Deve haver outroThere must be another
Deve haver outro caminhoMust be another way