By The Light Of The Moon

À Luz da Lua

By The Light Of The Moon

À luz da luaBy the light of the moon
Eu canto pra vocêI sing to you
À luz da luaBy the light of the moon
Eu levanto minha vozI raise my voice
Eu levanto minha vozI raise my voice
À luz das estrelasBy the light of the stars
Num grande vazio negroIn a big black void
E vai direto pro seu coração.And straight into your heart.

Eu não tenho muitas palavrasI don't have too many words
Não sou sofisticadoI am not sophisticated
Escute os pássaros chorandoListen to the crying birds
Eles te chamam pelo meu nomeThey call you in my name
Deixe-me ser seu vento do desertoLet me be your desert wind
Te agitar quando você estiver sedadoRattle you when you're sedated
Pois uma alma tão elevadaFor a soul so far elated
Não pode sentir vergonha.Cannot experience shame

À luz do solBy the light of the sun
Estou feliz e contenteI'm happy and gay
Todo limpo e puroAll pristine and squeaky - clean
Do jeito certo e adequado.The good and proper way

À luz do solBy the light of the sun
Sou um cordeiro inocenteI'm an innocent lamb
Mas a luz da luaBut the light of the moon
Revela o cavalo selvagem que eu sou...Reveals the wild horse that I am...
Revela o cavalo selvagem que eu sou...Reveals the wild horse that I am...

Eu não tenho muitas palavrasI don't have too many words
Não sou sofisticadoI am not sophisticated
Escute os pássaros chorandoListen to the crying birds
Eles te chamam pelo meu nomeThey call you in my name
Deixe-me ser seu vento do desertoLet me be your desert wind
Te agitar quando você estiver sedadoRattle you when you're sedated
Pois uma alma tão elevadaFor a soul so far elated
Não pode sentir vergonhaCannot experience shame
Tudo é aniquilado pela chama delaIt's all annihilated by her flame
Tudo é aniquilado pela chama dela!It's all annihilated by her flame!

À luz da luaBy the light of the moon
Eu canto pra vocêI sing to you
À luz da luaBy the light of the moon
Eu levanto minha vozI raise my voice
Eu levanto minha vozI raise my voice
À luz das estrelasBy the light of the stars
Num grande vazio negroIn a big black void
E vai direto pro seu coração.And it's going straight into your heart.