Tradução gerada automaticamente
The Snail
Noa
The Snail
It's hard to be a snail
who wants to hit the trail
but when your house is on your tail
it's hard to see!
he hides from people, too
as snails will always do
and only children's nursery tunes
can set him free.
he sees a falling leaf
a flower opened wide
he wishes he were different!
but all he does is hide.
the silence all around
reminds him of the sea
I'll go so far with you!
but will you wait for me?
It's hard to be a snail
who wants to hit the trail
but when your house is on your tail
it's such a bummer!
open spaces are a thrill
and his feelers make him ill
is this temporary, will
it fade with summer?
he sees a falling leaf
a flower opened wide
he wishes he were different!
but all he does is hide.
the silence all around
reminds him of the sea
I'll go so far with you!
but will you wait for me?
It's hard to be a snail
who wants to hit the trail
but when your house is on your tail
it's hard to see!
he hides from people, too
as snails will always do
and only children's nursery tunes
can set him free.
A Lesma
É difícil ser uma lesma
que quer sair pra explorar
mas quando sua casa tá na sua cauda
é difícil enxergar!
ela se esconde das pessoas também
como as lesmas sempre fazem
só as musiquinhas de criança
podem libertá-la.
ela vê uma folha caindo
uma flor se abrindo
deseja ser diferente!
mas tudo que faz é se esconder.
o silêncio ao redor
lembra ela do mar
vou tão longe com você!
mas você vai esperar por mim?
É difícil ser uma lesma
que quer sair pra explorar
mas quando sua casa tá na sua cauda
é uma grande frustração!
espaços abertos são emocionantes
mas seus tentáculos a deixam mal
isso é temporário, será
que vai passar com o verão?
ela vê uma folha caindo
uma flor se abrindo
deseja ser diferente!
mas tudo que faz é se esconder.
o silêncio ao redor
lembra ela do mar
vou tão longe com você!
mas você vai esperar por mim?
É difícil ser uma lesma
que quer sair pra explorar
mas quando sua casa tá na sua cauda
é difícil enxergar!
ela se esconde das pessoas também
como as lesmas sempre fazem
só as musiquinhas de criança
podem libertá-la.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Noa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: