Too Painful

Muito Doloroso

Too Painful

Se eu abrisse os olhosIf I were to open my eyes
E encarasse o solAnd stare at the sun
O marrom delicado queimariaThe delicate brown would burn
É muito dolorosoIt's too painful
Muito dolorosoToo painful
Mas eu nunca, nunca aprendoBut I never never learn

Se eu fosse ao marIf I were to go to the sea
Com uma ferida abertaWith an open wound
As ondas salgadas iriam arderThe salty waves would sting
É muito dolorosoIt's too painful
Muito dolorosoToo painful
Mas eu não aprendi nadaBut I haven't learned a thing

Eu não aprendi nadaI haven't learned a thing
Eu nunca, nunca aprendoI'll never never learn
Nunca, nunca, nunca, nunca aprendo...Never never never never learn...

Se eu segurasseIf I were to hold on
Uma nota altaTo a high note
Até minha voz racharUntil I cracked my voice
É muito doloroso, muito dolorosoIt's too painful too painful
Mas eu sei que não tenho escolhaBut I know I have no choice

Eu sei que não tenho escolhaI know I have no choice
Eu nunca, nunca aprendoI'll never never learn
Nunca, nunca, nunca, nunca aprendoNever never never never learn

Ainda como uma criançaStill like a child
Atraída a tocar a chamaDrawn to touch the flame
Não importa, eu diria a vocêNever mind, I would tell you
Nunca sei por que façoNever know why I do
A paixão vai além de toda sabedoriaPassion will rise above all wisdom

Ainda como uma criançaStill like a child
Atraída a tocar a chamaDrawn to touch the flame
Andando numa montanha-russaRiding a roller coaster
Diga que eu vou rápido demaisTell me I go too fast
Te digo - eu sei,Tell you - I know,
Mas não consigo parar...But I can't stop...
É muito dolorosoIt's too painful

Nunca, nunca aprendo...Never never learn...

Se eu seguisse meus sonhosIf I were to follow my dreams
E pegasse a estradaAnd take to the road
Você estaria aqui quando eu voltar?Would you be here when I return?
Você diz...You say...