Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 23

Let Go (feat. JEONG WOONG)

Noa

Letra

Deixe Ir (feat. JEONG WOONG)

Let Go (feat. JEONG WOONG)

Deixe ir, deixe ir
Let go let go
Let go let go

Esqueça as coisas ruins
いやなこと忘れて
iya na koto wasurete

Deixe ir, deixe ir
Let go let go
Let go let go

Vamos planejar um futuro, é baby
Let’s plan a future yeah baby
Let’s plan a future yeah baby

A única luz que temos agora, pegue na mão
いましかない輝き、手にして
ima shika nai kagayaki, te ni shite

Deixe rolar
Let it blow
Let it blow

Aproveite um bom, bom, bom momento
Have a good good good time
Have a good good good time

Amanhã é o dia, então vamos fazer a lista (oh não)
あしたこそはってたまってくto do list (oh no)
ashita koso wa tte tamatteku to do list (oh no)

Agenda em branco, o que devemos escrever primeiro?
Blank schedule book what should we write at first
Blank schedule book what should we write at first

O tempo é mais rude e rápido do que a imaginação
tokiは想像よりもルードand fast
toki wa souzou yori mo rude and fast

Você está pronto, pronto (pronto)
Are you ready ready (ready)
Are you ready ready (ready)

Vamos marcar na lista
We gon check off a list
We gon check off a list

Ei você
Hey you
Hey you

Por que ainda está aí? Só pensar não vale a pena
Why you still there? 考えるだけじゃもったいないよ
Why you still there? Kangaeru dake ja mottai nai yo

Tá tudo certo
It’s all good
It’s all good

Você não precisa se preocupar, relaxa e vamos aproveitar o agora
You don’t have to worry 力抜いて今を楽しもう
You don’t have to worry chikara nuite ima wo tanoshimou

Deixe ir, deixe ir
Let go let go
Let go let go

Esqueça as coisas ruins
いやなこと忘れて
iya na koto wasurete

Deixe ir, deixe ir
Let go let go
Let go let go

Vamos planejar um futuro, é baby
Let’s plan a future yeah baby
Let’s plan a future yeah baby

A única luz que temos agora, pegue na mão
いましかない輝き、手にして
ima shika nai kagayaki, te ni shite

Deixe rolar
Let it blow
Let it blow

Aproveite um bom, bom, bom momento
Have a good good good time
Have a good good good time

Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh

Nas redes sociais, sentimentos sem sentido, devemos parar por aqui (desliga)
SNSで無意味な感情 we should stop here (turn off)
SNS de muimi na kanjou we should stop here (turn off)

Vamos sentir a vibe e dançar como estrelas do rock
Let’s get the vibe and groove like rock star
Let’s get the vibe and groove like rock star

Vamos escapar dessa tela pequena
狭い画面から逃げ出そう
semai gamen kara nigedasou

Vamos lá, vamos lá
Let’s get it get it
Let’s get it get it

Não é tarde (vamos lá)
遅くないから (get it)
osokunai kara (get it)

Ei você
Hey you
Hey you

Por que ainda está aí? Só pensar não vale a pena
Why you still there? 考えるだけじゃもったいないよ
Why you still there? Kangaeru dake ja mottai nai yo

Tá tudo certo
It’s all good
It’s all good

Você não precisa se preocupar, relaxa e vamos aproveitar o agora
You don’t have to worry 力抜いて今を楽しもう
You don’t have to worry chikara nuite ima wo tanoshimou

Podemos dirigir e passear
We can drive and cruise
We can drive and cruise

Voar pelo ar, aonde quer que seja
Fly up in the air どこまでも
Fly up in the air doko made mo

Levante as mãos e se mova
Put em up and move
Put em up and move

Sinta essa liberdade, vá sentindo
Feel this freedom感じるままgo
Feel this freedom kanjiru mama go

Com os tênis novos e a mente fresca
Got the fresh kicks and fresh mind
Got the fresh kicks and fresh mind

Você está pronto para ser você mesmo (vamos lá)
You are ready to be your self (let’s get rolling)
You are ready to be your self (let’s get rolling)

Parece que vamos decolar
このまま飛び出しそう
kono mama tobide sou

Desvios desnecessários, um dia vão se conectar
余計な遠回りもいつか繋がって
yokei na toomawari mo itsuka tsunagate

Então, em qualquer momento, aproveite mais
だからどんな時も enjoy it more
dakara donna toki mo enjoy it more

Acredite em si mesmo e mostre o que você tem
Believe yourself and show it what you got
Believe yourself and show it what you got

Deixe ir, deixe ir
Let go let go
Let go let go

Esqueça as coisas ruins
いやなこと忘れて
iya na koto wasurete

Deixe ir, deixe ir
Let go let go
Let go let go

Vamos planejar um futuro, é baby
Let’s plan a future yeah baby
Let’s plan a future yeah baby

A única luz que temos agora, pegue na mão
いましかない輝き、手にして
ima shika nai kagayaki, te ni shite

Deixe rolar
Let it blow
Let it blow

Aproveite um bom, bom, bom momento
Have a good good good time
Have a good good good time

Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh

Composição: Kanata Okajima, Soma Genda, Noa (Japan). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Noa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção