One Day Closer

Um Dia Mais Perto

One Day Closer

Mãe, você pode vir me buscar?Mom, will please come pick me up?
Porque é assustador ficar sozinho'Cause it's scary on my own
E envelhecer realmente é uma drogaAnd gettin' older really sucks
Vou colocar minha cabeça em seus ombrosI'll put my head upon your shoulders
Chorar, só preciso te abraçarCry, I just need to hold you
Mãe, posso voltar pra casa? Eu desistiMom, can I come home? I've given up
Pai, você pode me mostrar um pouco de amor?Dad, can you show me a little love?
Porque ele quebrou meu coração de novo'Cause he broke my heart again
É, você me avisou o suficienteYeah, you warned me quite enough
Você pode me juntar de novoCan you put me back together
Me vestir para o climaDress me for the weather
Como você fez quando eu era pequenoJust like you did when I was young

É, a gente vive e aprendeYeah, we live and learn
Mas, meu Deus, como dóiBut my God it hurts

Um dia mais pertoOne day closer
Estamos todos mais velhosWе're all older
Espero que eu tenha mostrado a vocêHope I showеd you how
O quanto eu te amavaMuch I loved you
Quando tudo que eu quero é te abraçarWhen all I hold you
E eu, eu te dou tudo tambémAnd I, I give all you too
Eu envelheço porqueI get older 'cause

Queria ter atendido quando você ligouWish I’d answered when you called
Não sabia que seria a últimaDidn't know it'd be the last
Ou que eu teria tempo pra conversarOr I'd have time to talk
As pessoas crescem e mudamPeople grow and people change
As pessoas morrem, não é estranho?People die, ain't it strange?
Todo o tempo que temos, não é o suficienteAll the time we have, it ain't enough

É, a gente vive e aprendeYeah, we live and learn
Mas, meu Deus, como dóiBut my God it hurts

Um dia mais pertoOne day closer
Estamos todos mais velhosWe're all older
Espero que eu tenha mostrado a vocêHope I showed you how
O quanto eu te amavaMuch I loved you
Quando tudo que eu quero é te abraçarWhen all I hold you
E eu, eu te dou tudo tambémAnd I, I give all you too
Eu envelheço porqueI get older 'cause
Um dia mais pertoOne day closer
Um dia mais pertoOne day closer

Espero que minhas irmãs tenham encontrado o amor verdadeiroHope my sisters found true love
Espero que meus irmãos mantenham a forçaI hope my brothers keep the strength
Quando as coisas ficarem difíceisWhen it gets tough
As pessoas crescem e mudamPeople grow and people change
As pessoas morrem, não é estranho?People die, ain't it strange
Todo o tempo que temos, não é o suficienteAll the time we have, it ain't enough