Walking On Someone Else's Name

Caminhando Sobre o Nome de Outro

Walking On Someone Else's Name

Colocando um nomeFixing a name
Em um lugarTo a place
Isso fica pra históriaIs left to history
As placas estãoTags are all
Penduras, escritasHung written out
Agora há um séculoNow for a century
Os Platôs do GlennThe Glenn's Plateaus
E os montesAnd barrows
Todos têm nomeAll are named
IstmosIsthmuses
E as enseadasAnd the coves
Todos foram reivindicadosAll have been claimed

Estamos caminhando sobreWe're walking on
O nome de outroSomeone else's
Estamos nadando emWe're swimming in
O nome de outroSomeone else's
Estamos construindo sobreWe're building on
O nome de outroSomeone else's name

Não dá pra dar um rostoCan't give a face
A uma estátuaTo a statue
PlacaPlaque
Uma efígieAn effigy

Os mapas estão cheiosMaps are all full
Não há espaço na paredeThere's no wall space
Nas galeriasIn the galleries
ArquipélagosArchipelligos
E pradosAnd meadows
Todos têm nomesAll have names
Os estreitosThe straits
Os picosThe peaks
As passagensThe passes
Foram reivindicadosHave been claimed

Estamos caminhando sobreWe're walking on
O nome de outroSomeone else's
Estamos nadando emWe're swimming in
O nome de outroSomeone else's
Estamos construindo sobreWe're building on
O nome de outroSomeone else's name