Depois da Tempestade

After the Storm

Entrei em uma tempestade furiosaI walked into a raging storm
Ela me arrastou para longe de casaIt pulled me far away from home
Deixou-me à deriva, sem norte para encontrarLeft me drifting with no north to find
Buscando o lugar a que eu pertenciaSearching for where I belonged

Quanto mais eu buscava, menos eu viaThe more I searched, the less I'd see
Quanto mais eu perseguia, mais eu sangravaThe more I chased, the more I'd bleed
Nenhuma estrada foi feita tão retaNo road was ever made that straight
Curvas demais para nos perdermos pelo caminhoToo many turns to lose our way

Depois da tempestadeAfter the storm
Consigo enxergar novamenteI can see again
Agora sei o caminho de volta para casaNow I know the way back home
Depois da tempestadeAfter the storm

Cada milha tornou-se uma lição aprendidaEvery mile became a lesson learned
Cada ponte que atravessei foi queimadaEvery bridge I crossed was burned
Ainda assim, em algum lugar além da chuvaStill somewhere beyond the rain
A esperança chamava pelo meu nomeHope was calling out my name

Algumas tempestades duram tempo demaisSome storms stay far too long
É difícil enxergar quando tudo está encharcadoIt's hard to see when everything is soaked
Escondido atrás de uma névoa geladaHidden behind a frozen haze
Envolto em um mundo de cinzaWrapped inside a world of gray

É assim que o medo se manifestaThat's what fear can feel like
Uma neblina gelada diante dos seus olhosA frozen fog before your eyes
Mantendo você parado no mesmo lugar por muito tempoHolding you in one place too long
Até que um passo se torne o amanhecerUntil one step becomes the dawn

Um passo Depois outroOne step Then another one
A luz retorna em pouco tempoThe light returns before too long
E cada milha que você percorreu antesAnd every mile you've walked before
Leva você a um lugar pelo qual vale a pena lutarLeads you somewhere worth fighting for

Depois da tempestadeAfter the storm
Consigo enxergar novamenteI can see again
Agora sei o caminho de volta para casaNow I know the way back home
Depois da tempestadeAfter the storm

Depois da tempestadeAfter the storm
Estou voltando para casaI'm coming home