Fantasmas

Ghosts

Cada cômodo ainda parece o mesmoEvery room still feels the same
Mas nada aqui permaneceu no lugarBut nothing here has kept its place
Sua sombra ainda paira nestas paredesYour shadow lingers on these walls
Mesmo que você já tenha partido há muito tempoEven though you're long gone

O café esfriou, sua cadeira continua intocadaThe coffee's cold, your chair's untouched
O silêncio diz tudo o que precisamos saberThe silence says enough for us
Ouço seu nome sem que haja som algumI hear your name without a sound
Como se você ainda estivesse por pertoLike you're still hanging around

Fecho os olhos para tentar te deixar irI close my eyes to let you go
Mas cada lembrança me puxa para pertoBut every memory pulls me close
Quanto mais tento seguir em frenteThe harder that I try to leave
Mais seus ecos me perseguemThe more your echoes follow me

FantasmasGhosts
Estão em toda parteThey're everywhere
Cada cômodo vazioEvery empty room
Ainda traz a sua presençaStill feels like you
FantasmasGhosts

Cada rua que conhecíamosEvery street we used to know
Ainda guarda a memória de onde íamosStill remembers where we'd go
Cada canção, cada luzEvery song, every light
Traz seu rosto de volta todas as noitesBrings your face back every night

Continuo tentando alcançar o passadoI keep reaching for the past
Sabendo que ele não poderia durarKnowing that it couldn't last
Ainda assim, sua lembrança não me soltaStill your memory won't let go
Como um fogo sob a neveLike a fire beneath the snow

FantasmasGhosts
Estão em toda parteThey're everywhere
Cada cômodo vazioEvery empty room
Ainda traz a sua presençaStill feels like you
FantasmasGhosts

Talvez fantasmas sejam feitos de amorMaybe ghosts are made of love
Sem ter para onde mais fugirWith nowhere left to run
Eles vivem nos momentos de silêncioThey live inside the quiet moments
Muito depois de alguém ter partidoLong after someone is gone

Mas sei que não posso ficar aqui para sempreBut I know I can't stay here forever
Conversando com o ar que costumávamos respirarTalking to the air we used to breathe
Algumas lembranças devem permanecerSome memories are meant to stay
Sem se tornarem correntes para mimWithout becoming chains on me

FantasmasGhosts
Estão em toda parteThey're everywhere
Cada cômodo vazioEvery empty room
Ainda traz a sua presençaStill feels like you
FantasmasGhosts

Oh, ohOh, oh
FantasmasGhosts