Um Último Adeus

Last Goodbye

Estávamos seguros entre estas paredesWe were safe inside these walls
Apenas cumprindo tabela o tempo todoGoing through the motions all along
Tentando desesperadamente nos afastarTrying hard to turn away
De tudo o que despedaçava nossos corações a cada diaFrom everything that pulled our hearts apart each day

Esperávamos que o tempo pudesse esperarWe kept hoping time would wait
Mas alguns momentos não hesitamBut some moments never hesitate
Corremos o mais longe que podíamosWe ran as far as we could go
Agora estamos onde sempre soubemos que estaríamosNow we're standing where we always knew we'd be

Um último adeusOne last goodbye
Sob o mesmo céu de sempreUnderneath the same old sky
Mesmo que isso nos despedace por dentroEven though it breaks us inside
Temos que deixar acabarWe have to let it die

Um último adeusOne last goodbye
Antes que o silêncio preencha a noiteBefore the silence fills tonight
Alguns corações estão destinados à despedidaSome hearts are meant to say farewell
Um último adeusOne last goodbye

Cada promessa perdeu seu brilhoEvery promise lost its flame
Cada para sempre mudou aos poucosEvery forever slowly changed
Nos seguramos apenas para aliviar a dorWe held on just to ease the pain
Enquanto o amor se esvaía na chuvaWhile love was fading in the rain

Deixar ir não é o fimLetting go is not the end
Talvez seja onde recomeçamosMaybe it's where we begin again
Eu sei que recomeçar dóiI know starting over hurts
Mas viver essa mentira só piora as coisasBut living this lie only makes it worse

Continuamos fingindo que ficaríamos bemWe kept pretending we'd be fine
Que de alguma forma voltaríamos no tempoThat somehow we'd rewind the time
Mas ambos desistimos lá no fundoBut we both gave up somewhere inside
Com medo demais de cair, medo demais de tentarToo scared to fall, too scared to try

Um último adeusOne last goodbye
Sob o mesmo céu de sempreUnderneath the same old sky
Mesmo que isso nos despedace por dentroEven though it breaks us inside
Temos que deixar acabarWe have to let it die

Um último adeusOne last goodbye
Talvez um dia fiquemos bemMaybe someday we'll be alright
Algumas histórias terminam para que possamos encontrar a luzSome stories end so we can find the light

Um último adeusOne last goodbye