Selfish Art

Art Selfish

Selfish Art

Às vezes
Sometime
Fazendo canções para ganhar a vida
Making songs for a living
Sente como viver fazer músicas
Feels like living to make songs
E às vezes
And sometimes
Eu recebo uma sensação desconfortável
I get an uneasy feeling
Que eu estou fazendo algo errado
That I'm doing something wrong
Porque nada realmente se sente em casa
'Cause nothing really feels like home
E eu só quero ficar sozinho
And I just want to be alone
Calcular as horas até o poder para o bem fica seca
Calculate the hours till the power in the well goes dry

Eu estou vendo como o palco fica preta
I'm watching as the stage goes black
Quanto tempo até que todos nós voltar
How long until we all go back
Para ser absolutamente nada
To being nothing at all
Nada além de uma faísca em alguém olho
Nothing but a spark in someone's eye
Estou dando tudo que eu posso dar-
Am I giving all that I can give
Estou ganhando o direito de viver
Am I earning the right to live
Ao olhar em um espelho
By looking in a mirror
Não há nada mais sincero do que a arte egoísta
There's nothing more sincere than selfish art

Às vezes
Sometimes
Quando eu não tenho nada a dizer
When I've got nothing to say
Eu acho que quebrar um coração
I think breaking a heart
Talvez pudesse ser o início de uma nova página
Could maybe be the start of some new page
E às vezes
And sometimes
Eu jogo um par de jogos de guerra
I play a couple war games
Usando munição real
Using live ammunition
Então, eu posso consertar o que eu estou sentindo falta
So I can fix what I'm missing
A maioria das minhas músicas são verdadeiras
Most of my songs are true
A maioria das minhas músicas são devido a algumas pessoas quebradas
Most of my songs are due to some broken people
Então, eu poderia escrever um único
So I could write a single

Eu estou vendo como o palco fica preta
I'm watching as the stage goes black
Quanto tempo até que todos nós voltar
How long until we all go back
Para ser absolutamente nada
To being nothing at all
Nada além de uma faísca em alguém olho
Nothing but a spark in someone's eye
Estou dando tudo que eu posso dar-
Am I giving all that I can give
Estou ganhando o direito de viver
Am I earning the right to live
Ao olhar em um espelho
By looking in a mirror
Não há nada mais sincero do que a arte egoísta
There's nothing more sincere than selfish art

Eu estou vendo como o palco fica preta
I'm watching as the stage goes black
Quanto tempo até que todos nós voltar
How long until we all go back
Para ser absolutamente nada
To being nothing at all
Nada além de uma faísca em alguém olho
Nothing but a spark in someone's eye
Estou dando tudo que eu posso dar-
Am I giving all that I can give
Estou ganhando o direito de viver
Am I earning the right to live
Ao olhar em um espelho
By looking in a mirror
Não há nada mais sincero do que a arte egoísta
There's nothing more sincere than selfish art

Não há nada mais sincero do que um coração vazio
There's nothing more sincere than an empty heart
Não há nada mais sincero do que quem somos
There's nothing more sincere than who we are
Do que quem somos
Than who we are