Queda

Downfall

Tem algo nos assentos da janela que fez você se sentir uma poetaThere's somethin' 'bout the window seats got you feeling like a poet
Você disse: Eu acho que a gente tinha tudo, só que não sabíamos disso até agoraYou said: I think that we had everything, until now just didn't know it
Eu estou inclinando para mudar de assunto em um momento sentimentalI'm leanin' towards a subject change in a sentimental moment
Estamos dirigindo pelo Garden State, de manhã seremos estranhosWe're drivin' through the Garden State, we'll be strangers in the mornin'
O jeito que você prende o cabelo bem reto faz você parecer bem californianaThe way you've got your hair up straight makes you look real Californian
Você sabe que nunca conseguiu distinguir quando eu estou irritado ou brincandoYou know you never really could quite place when I'm angry and I'm jokin'
Eu estou xingando cada placa de saída e a minha maldita devoção quase cristãI'm cursin' every exit sign and my damn Christ-like devotion
De esperar que você mude de ideia e de te odiar por ir emboraTo hopin' you might change your mind, and to hatin' you for goin'

Filhote de cervo atropelado, você disse: Que tristeRoadkill fawn, you said: How sad
Deixado para apodrecer sozinho assimLeft to rot alone like that
Você afirma um sentimento como se fosse um fatoYou state a feelin' like a fact
Estou feliz que você foi embora, mas você vai voltarI'm glad you left, but you'll be back

Então me ligue quando tudo der erradoSo call me when it goes to shit
Eu vou manter a casa do jeito que estavaI'll be keepin' the house the way it was
Não vou jogar isso na sua caraI won't rub your face in it
Eu juro que não vou contar para ninguémI swear I won't tell anyone
Eu não me importo de ser o seu beco sem saídaI don't mind being your dead end
Acho que não tem problema nunca seguir em frenteI think it's fine to never move on
Vou manter meu ouvido junto ao batente da portaKeep my ear up to the doorframe
E vou continuar torcendo pela sua quedaAnd I'll keep rootin' for your downfall
E vou continuar torcendo pela sua quedaAnd I'll keep rootin' for your downfall

Me ligue quando os insetos não morrerem e a primavera parecer outonoCall me when the bugs don't die and the spring looks just like autumn
Ah, me conte quando você sentir falta da subida para sair de um buraco sem fundoOh, tell me when you miss the climb from a hole that has no bottom
Eu espero que a vista não seja bonita, que as luzes da rua invadam o seu quartoI'm hoping that the view ain't nice, that the streetlights bleed into your bedroom
Que você se abra com alguém gentil, e essa pessoa use tudo contra vocêThat you open up to someone kind, and they hold it all against you

Filhote de cervo atropelado, você disse: Que tristeRoadkill fawn, you said: How sad
Deixado para apodrecer sozinho assimLeft to rot alone like that
Você afirma um sentimento como se fosse um fatoYou state a feelin' like a fact
Estou feliz que você foi embora, mas você vai voltarI'm glad you left, but you'll be back

Então me ligue quando tudo der erradoSo call me when it goes to shit
Eu vou manter a casa do jeito que estavaI'll be keepin' the house the way it was
Não vou jogar isso na sua caraI won't rub your face in it
Eu juro que não vou contar para ninguémI swear I won't tell anyone
Eu não me importo de ser o seu beco sem saídaI don't mind being your dead end
Acho que não tem problema nunca seguir em frenteI think it's fine to never move on
Vou manter meu ouvido junto ao batente da portaKeep my ear up to the doorframe
E vou continuar torcendo pela sua quedaAnd I'll keep rootin' for your downfall
E vou continuar torcendo pela sua quedaAnd I'll keep rootin' for your downfall

Então me ligue quando tudo der erradoSo call me when it goes to shit
Eu vou manter a casa do jeito que estavaI'll be keepin' the house the way it was
Não vou jogar isso na sua caraI won't rub your face in it
Eu juro que não vou contar para ninguémI swear I won't tell anyone
Eu não me importo de ser o seu beco sem saídaI don't mind being your dead end
Acho que não tem problema nunca seguir em frenteI think it's fine to never move on
Vou manter meu ouvido junto ao batente da portaKeep my ear up to the doorframe
E vou continuar torcendo pela sua quedaAnd I'll keep rootin' for your downfall
E vou continuar torcendo pela sua quedaAnd I'll keep rootin' for your downfall

E vou continuar torcendo pela sua quedaAnd I'll keep rootin' for your downfall
E vou continuar torcendo pela sua quedaAnd I'll keep rootin' for your downfall
Ah, eu vou continuar torcendo pela sua quedaOh, I'll keep rootin' for your downfall