Sink
Noah Kahan
Afundar
Sink
Oh, ela odeia despedir-se
Oh, she hates to say goodbye
Então ela só diz boa noite
So she only says goodnight
Quando ela vai, ela para para olhar para trás
When she goes, she stops to look behind
E eu vou afundar
And I'll sink
Oh, ela dorme com um olho fechado
Oh, she sleeps with one eye closed
Então ela pode dizer quando está sozinha
So she can tell when she's alone
Oh não, sim, o verão vem e vem
Oh no, yeah, summer comes and goes
Mas vou afundar
But I'll sink
Oh, ela é o pôr do sol no oeste
Oh, she's the sunset in the west
Oh, ela dorme quando preciso de descanso
Oh, she's sleep when I need rest
E embora o navio possa ser salvo ainda
And though the ship can be saved yet
E eu sinto que nunca mais afundaria
And I feel, I would never sink again
E oh, para você, eu nunca mais afundaria
And oh, for you, I would never sink again
Oh, ela promete escrever
Oh, she promises to write
Eu sei que é mais difícil se ela tentar
I know it's harder if she tries
Então eu cresci para me dizer uma mentira
So I have grown to tell myself a lie
E eu vou afundar
And I'll sink
O tempo diminui para me deixar falar sozinho
Time slows to let me talk alone
Grandes esperanças não me deixam muito tempo
High hopes don't last me very long
Estradas sinuosas, elas nunca parecem parar
Winding roads, they never seem to stop
Mas vou afundar
But I'll sink
Oh, ela é o pôr do sol no oeste
Oh, she's the sunset in the west
Oh, ela dorme quando preciso de descanso
Oh, she's sleep when I need rest
E embora o navio possa ser salvo ainda
And though the ship can be saved yet
E eu sinto que nunca mais afundaria
And I feel, I would never sink again
E oh, para você, eu nunca mais afundaria
And oh, for you, I would never sink again
E oh, eu nunca mais afundaria
And oh, I would never sink again
E oh, eu nunca mais afundaria
And oh, I would never sink again
E oh, para você, eu nunca mais afundaria
And oh, for you, I would never sink again
E oh, para você, eu nunca mais afundaria
And oh, for you, I would never sink again
Oh, ela é o caminho em que eu passo
Oh, she's the path in which I tread
Oh, ela é o arrepio pelo meu pescoço
Oh, she's the shiver up my neck
Oh, ela é a corrida do sangue na minha cabeça
Oh, she's the blood rush to my head
Oh, para você, eu nunca mais afundaria
Oh, for you, I would never sink again
E oh, para você, eu nunca mais afundaria
And oh, for you, I would never sink again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Noah Kahan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: