Hello Beautiful

Olá bonita

Hello Beautiful

Eu tinha dezoito anos quando nos conhecemosI was eighteen when we first met
Não podia acreditar como você respirou fundoCouldn’t believe how you took my breath
Em sua camiseta, sua conversaIn your sweatshirt, your converse
Você nem sabia que estava agitando meu mundoYou didn’t even know you were rockin’ my world

Sentado na fila, tentando tomar um caféSittin’ in line, tryin’ to get a coffee
Roubando olhares, você se virou e me pegouStealin’ looks, you turned around and caught me
Eu ri e você sorriuI laughed, and you smiled
E tivemos a chance de ficar por um tempoAnd we took a chance to stay for a while

Oh-woah-woah-woahOh-woah-woah-woah
Eu nunca vi você vindoI never saw you comin’
Oh-woah-woah-woahOh-woah-woah-woah
Mas eu tinha que dizer algoBut I had to say somethin’

Olá linda, eu nunca te vi antesHello beautiful, I’ve never seen you before
Você mora por aqui, qual é o seu nome bonito?Do you live ‘round here, what’s your name beautiful?
O jeito que você olhou para mim, garota, tirou meu fôlegoThe way you looked at me, girl it took my breath away
E eu tive que me apresentar, só tinha que dizerAnd I had to introduce myself, I just had to say

Olá linda, linda, woah-oo-woahHello beautiful, beautiful, woah-oo-woah
Olá linda, linda, woah-oo-woahHello beautiful, beautiful, woah-oo-woah

Eu tenho seu nome e seu númeroI got your name, and I got your number
Ficamos sentados por horas, conversando um com o outroWe sat for hours, talkin’ to each other
Mas uma noite, simplesmente não foi suficienteBut one night, just wasn’t enough
Estávamos todos apaixonadosWe were all in, fallin’ in love

Eu tentei te ver, mas seu pai não me deixouI tried to see you but your daddy wouldn’t let me
Ele te disse, você deveria me esquecerHe told you, you should just forget me
Mas o que tínhamos era algo tão real e eleBut what we had, was somethin’ so real and he
Ele não sabia, a maneira como nos sentimosHe didn’t know, the way we feel

Oh-woah-woah-woahOh-woah-woah-woah
E então eu te conheci no escuroAnd so I met you in the dark
Oh-woah-woah-woahOh-woah-woah-woah
Debaixo das estrelasUnderneath the stars

Olá linda, é bom te ver de novoHello beautiful, it’s good to see you again
Estou feliz que você encontrou seu caminho até essa curva do rioI’m glad you found your way down to this riverbend
Eu sei que não temos muito tempo, mas vou pegar o que posso conseguirI know we don’t have long, but I’ll take what I can get
Cada momento passado com você vale a consequênciaEvery moment spent with you is worth the consequence

Olá linda, linda, woah-oo-woahHello beautiful, beautiful, woah-oo-woah
Olá linda, linda, woah-oo-woahHello beautiful, beautiful, woah-oo-woah

E eu lembro quando você me ligouAnd I remember when you called me
Algo na sua voz mudouSomething in your voice had changed
Você me disse que estava se mudando com seu pai para outro estadoYou told me you were moving with your dad to another state
Eu ainda estou esperando por essa curva do rioI’m still waiting by this riverbend
Sim, eu venho aqui todos os diasYeah I come here everyday

Esperando aquele momento em que você encontra o seu caminhoWaiting for that moment when you find your way
De volta para mim, e eu direiBack to me, and I’ll say
Olá linda, olá lindaHello beautiful, hello beautiful