In My Own Time

No Meu Próprio Tempo

In My Own Time

Eu costumava correr atrás do mundo, fugindo do medoI used to chase the world, runnin' on fear
Medindo minha vida pelo ano dos outrosMeasuring my life by someone else's year
Mas eu não tô quebrado, só não sou o mesmoBut I'm not broken, just not the same
Ritmo diferente, nome diferenteDifferent rhythm, different name

E eu já chorei, eu já tenteiAnd I've cried, I've tried
Me encaixar onde não pertençoTo fit where I don't belong
Mas cada cicatriz, cada quedaBut every scar, every fall
Só me deixou mais forteHas only made me strong

Eu não uso o mesmo relógioI don't use the same clock
E tá tudo bemAnd that's just fine
Cada flor desabrocha no seu próprio tempo doceEvery flower blooms in its own sweet time
Estou aprendendo a me amarI'm learning to love me
No escuro e na luzIn the dark and the light
Porque tudo vai dar certo'Cause everything will work out
Só preciso confiar na jornadaI just gotta trust the ride

Eu parei de comparar o ritmo da minha estradaI've stopped comparing the pace of my road
Algumas histórias são suaves, e outras explodemSome stories are soft, and some explode
O que é pra mim nunca vai passarWhat's meant for me will never miss
Então eu respiro fundo e existoSo I breathe deep and I exist

Chega de dúvida, chega de pressaNo more doubt, no more rush
Vou deixar o momento ficarI'll let the moment stay
Porque quando você segura seu coração'Cause when you hold your heart
O mundo não vai se afastarThe world won't drift away

Eu não uso o mesmo relógioI don't use the same clock
E tá tudo bemAnd that's just fine
Cada flor desabrocha no seu próprio tempo doceEvery flower blooms in its own sweet time
Estou aprendendo a me amarI'm learning to love me
No escuro e na luzIn the dark and the light
Porque tudo vai dar certo'Cause everything will work out
Só preciso confiar na jornadaI just gotta trust the ride

As estrelas não correm, a Lua não imploraThe stars don't race, the Moon don't beg
A maré simplesmente flui, a terra só descansaThe tide just flows, the earth just rests
Então por que eu deveria ser duro comigo?So why should I be hard on me?
Quando até o tempo tem seu próprio batimentoWhen even time sets its own heartbeat

Então eu vou me levantar quando for a horaSo I'll rise when I'm meant to
Brilhar quando o céu ficar azulShine when the sky turns blue
Sem pressa, tô no meu tempo certoNo need to rush, I'm right on cue

Eu não uso o mesmo relógioI don't use the same clock
E tá tudo bemAnd that's just fine
Cada alma encontra paz no seu próprio desenhoEvery soul finds peace in its own design
Estou aprendendo a me amarI'm learning to love me
Nos altos e baixosThrough the lows and the highs
Porque tudo vai dar certo'Cause everything will work out
É, tô aprendendo a confiar na jornadaYeah, I'm learning to trust the ride

No meu próprio tempoIn my own time
No meu próprio tempoIn my own time
Tudo vai ficar bemEverything will be alright