BELLY DANCE

DANÇA DO VENTRE

BELLY DANCE

Ha, um olhar para você e eu sabia dissoHa, one look at you and I knew that
Eu tive que vir e tirar uma fotoI had to come and take a picture
Sua beleza é sedutora eYour beauty is alluring and
Está borrando tudo que vejoIt's blurring everything I see

(Uh-ah-ah, uh-ah-ah, uh-ah)(Uh-oh-oh, uh-oh-oh, uh-oh)
Me diga, me diga, eu estou fora da casinha?Tell me, tell me am I out of my head?
(Uh-ah-ah, uh-ah-ah, uh-ah)(Uh-oh-oh, uh-oh-oh, uh-oh)
Porque eu quero, eu quero seu rosto, em cima da minha cama'Cause I want, I want your face, above my bed

Mona Lisa, ela é uma obra de arteMona Lisa, she's a piece of art
Te coloco para dormir enquanto toco meu violão (ah-ah)Put you to sleep while I play my guitar (oh-oh)
Eu vou fazer você balançar os quadris e te beijar até você dançar a dança do ventreI'll make you shake your hips and kiss you till you belly dance
Acho que te vi em uma galeria em algum lugar da FrançaI think I've seen you in a gallery somewhere in France
O jeito que você olha, você me coloca em transe, transe, transeThe way you look, you put me into trance, trance, trance
Eu quero fazer você dançar a dança do ventre, dançar, dançar, dançarI want to make you belly dance, dance, dance, dance

Dance, dance, dance, dance, danceDance, dance, dance, dance, dance
D-d-d-dance, dance, danceD-d-d-dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance, danceDance, dance, dance, dance

(Ho) ah, eles poderiam tentar imitar você(Ho) oh, they could try to imitate you
Mas nunca poderiam replicar você (uh, ah)But could never replicate you (uh, ah)
Quando te vi atrás do vidroWhen I saw you behind the glass
Eu sabia que você era uma obra-primaI knew you were a masterpiece

(Uh-ah-ah, uh-ah-ah, uh-ah)(Uh-oh-oh, uh-oh-oh, uh-oh)
Diga-me, diga-me, estou fora da casinha? (Estou louco?)Tell me, tell me am I out of my head? (Out of my head?)
(Uh-ah-ah, uh-ah-ah, uh-ah)(Uh-oh-oh, uh-oh-oh, uh-oh)
Eu quero, eu quero seu rosto, em cima da minha camaI want, I want your face, above my bed

Mona Lisa, ela é uma obra de arteMona Lisa, she's a piece of art
Te coloco para dormir enquanto toco meu violão (ah-ah)Put you to sleep while I play my guitar (oh-oh)
Eu vou fazer você balançar os quadris e te beijar até você dançar a dança do ventreI'll make you shake your hips and kiss you till you belly dance
Acho que te vi em alguma galeria na FrançaI think I've seen you in a gallery somewhere in France
O jeito que você olha, você me coloca em transe, transe, transeThe way you look, you put me into trance, trance, trance
Eu quero fazer você dançar a dança do ventre, dançar, dançar, dançarI want to make you belly dance, dance, dance, dance

Dance, dance, dance, dance, danceDance, dance, dance, dance, dance
D-d-d-dance, dance, danceD-d-d-dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance, danceDance, dance, dance, dance

Ah, ah, ah, ah, ah (dance, dance, dance)Ah, ah, ah, ah, ah (dance, dance, dance)
Ah, ah, ah, ah, ah (dance, dance, dance, ah-ah, uou)Ah, ah, ah, ah, ah (dance, dance, dance, oh-oh, wow)
Ah, ah, ah, ah, ah (dance, dance, dance)Ah, ah, ah, ah, ah (dance, dance, dance)
Ah, ah, ah, ah, ah (dance, dance, dance, ah-ah)Ah, ah, ah, ah, ah (dance, dance, dance, oh-oh)

(Uh) deixe seu corpo uh, ah, deixe seu corpo ir, ah (ah)(Uh) let your body uh, oh let your body go, oh (ah)
Quando você se move, ah, eu vejo suas cores fluírem (ah-ah)When you're moving ah, I see your colors flow (oh-oh)
(Ah) como Picasso, ah, você é original, ah (é-ah), ah-uh-ah, uau (ah-ah)(Ah) like Picasso, oh, you're an original oh (yeah-ah), oh-uh-oh, wow (oh-oh)
(Uh) ah, deixe seu corpo uh (sim), ah, deixe seu corpo ir, uh (ah)(Uh) oh, let your body uh (yeah), oh let your body go, oh (ah)
Quando você está se movendo (sim) eu vejo suas cores fluírem (ah-ah)When you're moving (yeah) I see your colors flow (oh-oh)
Como Picasso, ah, você é original, ah (uau), ah-uh-ah, uau (ah-ah)Like Picasso, oh, you're an original oh (wow), oh-uh-oh, wow (oh-oh)
(Ah-hahaha)(Ah-hahaha)