Viens

Um

Viens

Garoto ouve voce tem que saber
Gamin, écoute, faut que tu saches
Ou somos ladrões ou roubados
On est soit voleur soit volé
E todo mundo está se matando
Et chacun se tue à la tâche
Quer sejamos a base ou o melhor
Qu'on soit la base ou le sommet

Pessoas desistem ou fecham
Les gens baissent les bras ou les ferment
Você tem que trabalhar junto para existir
Faut jouer des coudes pour exister
Aqui você ganha ou fecha
Ici tu gagnes ou tu la fermes
Mas deixa eu te dizer
Mais laisse-moi te raconter

Pequeno, olhe para esta lagoa
Petit regarde cet étang
Mulheres nadando contra a maré
Des femmes y nagent contre-courant
Olhem só para todas essas pessoas
Petit regarde tous ces gens
E dançar e dançar ao vento
Et danse et danse dans le vent

O pequenino olha para a frente
Petit regarde droit devant
Homens dançam contra a maré
Des hommes y dansent contre-courant
Olhem só para todas essas pessoas
Petit regarde tous ces gens
E dançar e dançar ao vento
Et danse et danse dans le vent

Mas vamos, vamos, vamos
Mais allez, mais allez viens
Não é apenas seu irmão que é seu irmão
Y a pas que ton frère qui est ton frère
Mas vamos, vamos, vamos
Mais allez, mais allez viens
Não é apenas sua irmã que é sua irmã
Y a pas que ta sœur qui est ta sœur

Mas vamos, vamos, vamos
Mais allez, mais allez viens
Não é apenas seu irmão que é seu irmão
Y a pas que ton frère qui est ton frère
Mas vamos, vamos, vamos
Mais allez, mais allez viens
Não é apenas sua irmã que é sua irmã
Y a pas que ta sœur qui est ta sœur

Garoto ouça, não acabou
Gamin écoute c'est pas fini
Tudo é dinheiro e ostentação, pouca glória
Tout est fric et frime, petite gloire
Nós confundimos sonho e ciúme
On confond rêve et jalousie
Tudo vai acabar logo no escuro
Tout finira bientôt dans le noir

As pessoas olham para baixo ou fecham-nos
Les gens baissent les yeux ou les ferment
Voce tem que ser o mau e o feio
Faut être la brute et le truand
Aqui você ama ou você se cala
Ici tu aimes ou tu t'enfermes
Ah você pode rir agora
Ah tu peux rire maintenant

Pequeno, olhe para esta lagoa
Petit regarde cet étang
Mulheres nadando contra a maré
Des femmes y nagent contre-courant
Olhem só para todas essas pessoas
Petit regarde tous ces gens
E dançar e dançar ao vento
Et danse et danse dans le vent

O pequenino olha para a frente
Petit regarde droit devant
Homens dançam contra a maré
Des hommes y dansent contre-courant
Olhem só para todas essas pessoas
Petit regarde tous ces gens
E dançar e dançar ao vento
Et danse et danse dans le vent

Mas vamos lá, vamos vamos vamos
Mais allez, mais allez viens
Não é apenas seu irmão que é seu irmão
Y a pas que ton frère qui est ton frère
Mas vamos lá, vamos vamos vamos
Mais allez, mais allez viens
Não é apenas sua irmã que é sua irmã
Y a pas que ta sœur qui est ta sœur

Mas vamos, vamos, vamos
Mais allez, mais allez viens
Não é apenas seu irmão que é seu irmão
Y a pas que ton frère qui est ton frère
Mas vamos, vamos, vamos
Mais allez, mais allez viens
Não é apenas sua irmã que é sua irmã
Y a pas que ta sœur qui est ta sœur

Ah ah ah ah ah
Oh ah, oh ah, oh ah
Não é apenas seu irmão que é seu irmão
Y a pas que ton frère qui est ton frère
Sim, sim, vamos
Yeah, yeah, allez viens

Mas vamos, vamos, vamos
Mais allez, mais allez viens
Não é apenas seu irmão que é seu irmão
Y a pas que ton frère qui est ton frère
Mas vamos, vamos, vamos
Mais allez, mais allez viens
Não é apenas sua irmã que é sua irmã
Y a pas que ta sœur qui est ta sœur

Mas vamos la
Mais allez viens
Não é apenas seu irmão que é seu irmão
Y a pas que ton frère qui est ton frère
Mas vamos la
Mais allez viens
Não é apenas sua irmã que é sua irmã
Y a pas que ta sœur qui est ta sœur

Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
Mas vamos lá, vamos lá
Mais allez viens, mais allez viens