exibições de letras 679

Life's a Bit

NOAHFINNCE

Letra

A Vida É Um Pouco

Life's a Bit

Deixe-me encontrar outra maneira de dizer que estou chateadoLemme find another way to tell you that I’m upset
Moral da história: A vida é um pouco loucaMoral of the story: Life’s a bit batshit

Tive alguns danos no passado, prefiro apenas esquecerGot some damage from the past I’d rather just forget
Estou apavorado com o futuro e coisas de que posso me arrependerI’m terrified of the future and stuff I might regret

Eu odeio dizer eu te avisei, mas porra, acho que vou dizer eu te aviseiI hate to say I told you so but goddamnit I guess I’ll say I told you so

Acho que vou encontrar outra maneira de dizer que estou obcecadoGuess I’ll find another way to tell you that I’m obsessed
Moral da história, a vida é um pouco loucaMoral of the story life’s a bit batshit

Eu acho que a vida é como uma caixa de chocolates que eu nunca vou conseguirI guess that life is like a box of chocolates that I’m never gonna get
E eu estou preso tentando consertar o absurdo que está na minha cabeçaAnd I’m stuck tryna fix the nonsense thats in my head

Tantas maneiras de dizer issoSo many ways that I could say it
Então, por que não consigo nem pensar em uma?So why can’t I even think of one?
Apenas diga algoJust say something
E quebre o silêncioAnd break the silence
Não é uma canção de amor, mas você está bemIt’s not a love song but you’re alright

Tenho que encontrar outra maneira de me fazer confessarGotta find another way to make myself confess
Moral da história: Eu sou meio idiotaMoral of the story: I’m a bit of a dickhead

Se eu mergulhar muito fundo, me perco no fundo do poçoIf I dive too deep get lost in the deep end
Me tire de lá e tente não regredirGet myself out and try not to regress

Eu odeio dizer que não seiI hate to say that I don’t know
Mas porra, acho que vou dizer que não seiBut goddamnit I guess I’ll say that I don’t know

Acho que vou encontrar outra maneira de dizer que suprimoGuess I’ll find another way to tell you that I suppress
Cada emoção que devo expressarEvery emotion I’m meant to express

Tantas maneiras de dizer issoSo many ways that I could say it
Então, por que não consigo nem pensar em uma?So why can’t I even think of one?
Apenas diga algoJust say something
E quebre o silêncioAnd break the silence
Não é uma canção de amor, mas você está bemIt’s not a love song but you’re alright

Tantas maneiras de dizer issoSo many ways that I could say it
Então, por que não consigo nem pensar em uma?So why can’t I even think of one?
Apenas diga algoJust say something
E quebre o silêncioAnd break the silence
Não é uma canção de amor, mas você está bemIt’s not a love song but you’re alright

Eu acho que é um pouco de uma canção de amor, masI guess it is a bit of a love song but
Soa um pouco estúpidaSounds a bit wanky
Não sei o que dizerI dunno what to say

Deixe-me encontrar outra maneira de dizer que estou chateadoLemme find another way to tell you that I’m upset
Moral da história: A vida é um pouco loucaMoral of the story: Life’s a bit batshit

Enviada por Konan e traduzida por Leo. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NOAHFINNCE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção