Subtitles

Legendas

Subtitles

Vejo seus lábios se movendo, não consigo ouvir o que você dizI see your lips moving, can't hear what you're saying
Olho para os meus sapatosLook down at my shoes
E o ritmo continua tocando no fundo da minha cabeçaAnd the rhythm keeps playing in the back of my mind
Estou ficando para trás? Estou ficando para trás?Am I falling behind? Am I falling behind?

As luzes estão muito altas, os sons tão brilhantesThe lights are too loud, the sounds so bright
Estou de luto pelo resto da minha vidaI'm grieving the rest of my life
Enganando a mim mesmo só pra me sentir bemDeceiving myself just to feel alright
(Nunca melhora)(It never gets better)

Eu retiro o que disseI take it back
Compreensão é algo que nos faltaComprehension is something we lack
Ative as legendas e diminua o diálogoPlay the captions and turn down the dialogue
Sem distrações, só ligue as legendasNo distractions just turn the subtitles on

Eu gostaria que essa vida viesse com instruçõesI wish that this life had come free with instructions
Estou cansado de busca interior, só tentando funcionarI'm sick of soul searching, just trying to function
É louco como vou levar até os 25 fingindo que vou ficar bemIt's crazy how I'll take until 25 faking that I'll be alright
Porque eu vou ficar bemBecause I'll be alright

E talvez se eu tentasse maisAnd maybe if I tried more
E talvez se eu ignorasse a dor de cabeça que está presa no fundo minha menteAnd maybe if l ignore the headache that's stuck in the back of my mind
Que pisoteei até a morteThat I've trampled to death
Amarrei os nós ao redor de sua cabeçaTied my knots round it's head
Até conseguir seu último suspiroTil I find it's last breath
E isso nunca vai acontecer, entãoAnd that's never coming so

Eu retiro o que disseI take it back
Compreensão é algo que nos faltaComprehension is something we lack
Ative as legendas e diminua o diálogoPlay the captions and turn down the dialogue
Sem distrações, só ligue as legendasNo distractions just turn the subtitles on

Eu devo simplesmente surtarI might just crack
Sinto a tensão que parei de segurarFeel the tension I stopped holding back
E nós dançamos, e brigamos, e anestesiamos a dorAnd we dance, and we fight, and we numb the pain
Fora de vista, encontro outro esconderijo rápidoOut of sight find another quick hideaway

As luzes estão muito altas, os sons tão brilhantesThe lights are too loud, the sounds so bright
(Estou de luto pelo resto da minha vida)(I'm grieving the rest of my life)
Enganando a mim mesmo só pra me sentir bemDeceiving myself just to feel alright
(Nunca melhora)(It never gets better)

Eu retiro o que disseI take it back
Compreensão é algo que nos faltaComprehension is something we lack
Ative as legendas e diminua o diálogoPlay the captions and turn down the dialogue
Sem distrações, só ligue as legendasNo distractions just turn the subtitles on