Goldorak

Grendizer

Goldorak

Ele atravessa todo o universoIl traverse tout l'univers
Tão rápido quanto a luzAussi vite que la lumière
Quem é ele? De onde ele vem?Qui est-il? D'où vient-il?
Formidável robôFormidable robot
Dos novos temposDes temps nouveaux

Ele irrompe do fundo do marIl jaillit du fond de la mer
Ele salta até JúpiterIl bondit jusqu'à Jupiter
Quem é ele? De onde ele vem?Qui est-il? D'où vient-il?
Este terrível giganteCe terrible géant
Dos novos temposDes nouveaux temps

É Grendizer, o GrandeC'est Goldorak le Grand
O Grande GrendizerLe Grand Goldorak
É Grendizer, o GrandeC'est Goldorak le Grand
O Grande GrendizerLe Grand Goldorak

Ele vem do fundo do tempoIl arrive du fond du temps
Como um sol brilhanteComme un soleil éblouissant
Quem é ele? De onde ele vem?Qui est-il? D'où vient-il?
Este maravilhoso gênioCe merveilleux génie
Do infinitoDe l'infini

Ele nasceu de uma galáxiaIl est né d'une galaxie
Nas fronteiras de outra vidaAux frontières d'une autre vie
Quem é ele? De onde ele vem?Qui est-il? D'où vient-il?
O invencível robôL'invincible robot
Dos novos temposDes temps nouveaux

Ele atravessa todo o universoIl traverse tout l'univers
Tão rápido quanto a luzAussi vite que la lumière
Quem é ele? De onde ele vem?Qui est-il? D'où vient-il?
Formidável robôFormidable robot
Dos novos temposDes temps nouveaux
NovosNouveaux
NovosNouveaux