Buck Rogers

Buck Rogers

Buck Rogers

Buck Rogers, em todas as galáxiasBuck Rogers, dans toutes les galaxies
Sozinho, você persegue seus inimigosTout seul, tu pourchasses tes ennemis
Buck Rogers, você é o único a enfrentar o desafioBuck Rogers, tu es seul à lever le défi
Buck Rogers, seu universo infinitoBuck Rogers, ton univers infini
E você deu sua vida a elesEt toi, tu leur a donné ta vie
Buck Rogers, em seu mundo, é sempre noiteBuck Rogers, dans ton monde, c'est toujours la nuit

Rápido como um raio, em sua nave de luzRapide comme l'éclair, dans ton vaisseau de lumière
É a aventura espacial, intergalácticaC'est l'aventure spatiale, intersidérale
É a odisseia heróica, a guerra dos tempos galácticosC'est l'odyssée héroïque, la guerre des temps galactiques
O cavaleiro sem armadura dos tempos futurosLe chevalier sans armure des temps futurs

Buck Rogers, você, sozinho em seu fogueteBuck Rogers, toi, tout seul dans ta fusée
Parte para o espaço como um justiceiroTu pars dans l'espace en justicier
Buck Rogers, nos mistérios da Via LácteaBuck Rogers, dans les mystères de la voie lactée

Rápido como um raio, em sua nave de luzRapide comme l'éclair, dans ton vaisseau de lumière
É a aventura espacial, intergalácticaC'est l'aventure spatiale, intersidérale
É a odisseia heróica, a guerra dos tempos galácticosC'est l'odyssée héroïque, la guerre des temps galactiques
O cavaleiro sem armadura dos tempos futurosLe chevalier sans armure des temps futurs

Buck Rogers, em todas as galáxiasBuck Rogers, dans toutes les galaxies
Sozinho, você persegue seus inimigosTout seul, tu pourchasses tes ennemis
Buck Rogers, em todas as galáxiasBuck Rogers, dans toutes les galaxies
Buck Rogers, Buck Rogers ao infinitoBuck Rogers, Buck Rogers à l'infini