A 1000km de Ti

A 1000km de Você

A 1000km de Ti

Desde o dia que te viDesde el día en que te vi
Não consigo mais dormirYa no me puedo dormir
Sem cruzar nosso olharSin cruzarnos la mirada
O café no quartoEl café en la habitación
Nós dois de roupa íntimaLos dos en ropa interior
E o sol entra pela janelaY entra el Sol por la ventana

Se você for, eu vou embora daquiSi tú te vas, yo me voy de aquí
Se você não tá, já não sou felizSi tú no estás, ya no soy feliz

E a gente se escapa de novoY nos volvemos a escapar
Como dois doidos que morrem pra viverComo dos locos que se mueren por vivir
E não paramos de cantarY no paramos de cantar
Na estrada sem saber pra onde irPor carretera sin saber ni a dónde ir
Uooh, uoohUooh, uooh
Não sei pra onde irNo sé a dónde ir
E você vai continuar sendo meu larY seguirás siendo mi hogar
Mesmo a mil quilômetros de vocêAunque esté a mil kilómetros de ti

Outra viagem pra fugirOtro viaje para huir
Do que um dia eu fuiDe lo que algún día fui
Na sua pele, água salgadaEn tu piel agua salada
Um tiro no coraçãoUn disparo al corazón
No meio da escuridãoEn mitad del apagón
Quando ninguém esperavaCuando nadie los esperaba

Se você for, eu vou embora daquiSi tú te vas, yo me voy de aquí
Se você não tá, já não sou felizSi tú no estás, ya no soy feliz

E a gente se escapa de novoY nos volvemos a escapar
Como dois doidos que morrem pra viverComo dos locos que se mueren por vivir
E não paramos de cantarY no paramos de cantar
Na estrada sem saber pra onde irPor carretera sin saber ni a dónde ir
Uooh, uoohUooh, uooh
Não sei pra onde irNo sé a dónde ir
E você vai continuar sendo meu larY seguirás siendo mi hogar
Mesmo a mil quilômetros de vocêAunque esté a mil kilómetros de ti

Uooh, uooh, uooh, uoohUooh, uooh, uooh, uooh
Uooh, uooh, uooh, uoohUooh, uooh, uooh, uooh

E a gente se escapa de novoY nos volvemos a escapar
Como dois doidos que morrem pra viverComo dos locos que se mueren por vivir
E não paramos de cantarY no paramos de cantar
Na estrada sem saber pra onde irPor carretera sin saber ni a dónde ir
Uooh, uoohUooh, uooh
Uooh, uoohUooh, uooh
Uooh, uoohUooh, uooh
Não sei pra onde irNo sé a dónde ir
E você vai continuar sendo meu larY seguirás siendo mi hogar
Mesmo a mil quilômetros de vocêAunque esté a mil kilómetros de ti