Shiawase nara te wo tatakou

Se Você Está Feliz, Bata Palmas

Levante-se, por favor!!!
Agora é hora de esquecer, boa noite
Amanhã, ligue a energia, boa hora
Noite molhada, noite de festa (é)
todo mundo, não pare (oh-oh)
Engolido, quebrado, hoje, como vai, noite de festa
Quando a cidade começa a adormecer, cada dança só faz agitar
Faz barulho, se mexe!

Continue se movendo agora! continue se movendo agora!
A bola já foi esquecida, respire fundo
Com a dança que você ama, com a roupa que você gosta, festa!
Olhando agora, não é a próxima música, mova seu corpo!
Ah~ garotinha fofa (olha, ainda tá bom)
Não se preocupe, somos só pessoas normais
Fala que entende, qualquer um, faz barulho, pessoas felizes

Herói, estou esperando, mais disco
Quanto mais, melhor (continue! continue!)
O que ver, o que ouvir, no meio do SUTORE-TO
A cintura vai quebrar, coisas que esquecemos
Rindo, lágrimas, só os bons momentos, vamos juntar e entregar
Usando a noite, passando a sensação, diga adeus

O beat não para, sempre
As pessoas reunidas não são só as de sempre
Chorando, não chorando, esperando por este dia (pessoas da festa)
Qualquer coisa, grande sucesso, claramente a energia vai mudar
Vamos com tudo, diga Ho!
Mas vamos nos divertir ao máximo, nesta festa

Levante as orelhas, CHIBICHIBI, ainda não tá bom
Jimijimi, ei!
Você, próximo, abrindo, puxando, sem mangas, balança
Isso é um segredo, ei!
Vamos nos misturar, aqui vamos nós, aqui vamos nós
Celebrando este dia juntos, com alegria
Se cair, não tem problema, então
Sempre, no coração, tem sol

* Levante-se, por favor!!!
Como se a cidade estivesse em movimento
Se você quer um estímulo, vai! (yo!)
Pegando a direita e a esquerda, na mesma direção
A noite voa, corre, DANSU HO-RU
Todo mundo, não pare! (oh-oh!)
Bate palmas, olha, faz barulho!!
Vamos deixar o som guiar, dançar hoje
Dançando a noite toda (tá certo!!!)

Noite de festa, KONTORO-RU, tentando se sobrepor ao KONTORASUTO
Até onde você quer ir assim?
Não tem lugar onde o som chegue
Rodando, rodando, vamos, todo mundo
O som aumenta, as palavras ainda não param
Não tem confusão, a dança sobe
Quero sentir por horas

Você tá suando? Não, eu não sei
Usando, não sei, acabei dançando
Brilhando, girando, MIRA-BO-RU, não quero
GUCHI, deixa pra depois, O.K.?
Na mão, um relógio estiloso e vermelho
Deixando a praticidade de lado, só uma forma
Esqueça o tempo, aproveite o feriado (é)
Amanhã, pretendo descansar

GASHIGASHI, acordando tarde, às vezes confundo e perco a memória
Amanhã, quero relaxar, CHIN
Mesmo sabendo disso, só fico parado (eu!)
2 (dois), 3 (três) dias, não consigo dormir direito
Pegando sempre o mesmo EREBE-TA-
Se ouvir a temperatura subir
Acorda! (acorda!) e não se atrase de novo

Pulando, brincando, se divertindo
Com os amigos de sempre, celebrando
Você entende, né? É divertido?
Esse beat, eu ofereço a você
De alguma forma, vamos sair, direita e esquerda
Verde e amarelo, correndo, DANSU HO-RU
Olhando os vidros alinhados, girando
Se for pra brindar, vamos brindar várias vezes!

* repetir

Desde agora, da perna até a cintura
Quero fazer barulho de novo
Por isso, meu corpo continua se movendo (a noite toda)
Balançando, balançando, ninguém sabe+
Esperando a porta da meia-noite! (meia-noite!)
Desde o começo, quanto tempo já passou?
Não dá pra voltar, não tem como
Vamos dançar do jeito que sentimos, esta noite

* repetir

Yo! Aqui, vamos dançar muito, todo mundo sorrindo
Que amanhã seja ainda melhor...