Aoi Koufuku

Aoi Koufuku

Aoi Koufuku

Aozameta machinami Yureru boku no kage
あおざめたまちなみ ゆれるぼくのかげ
Aozameta machinami yureru boku no kage
Nibui ashidori de wo yuku apertado shirazu
にぶいあしどりは ゆくさきをしらず
Nibui ashidori wa yuku saki wo shirazu
Kawaseru omoi
かわせるおもい
Kawaseru omoi

Kimi não Hitomi no Naka utsushidasu mono wo
きみのひとみのなか うつしだすものを
Kimi no hitomi no naka utsushidasu mono wo
Uketomeru domar não é aposta dashiteita
うけとめるためにはしりだしていた
Uketomeru tame ni hashiri dashiteita
Sashidasu nai sono te wo hodoke você está kaesu nigiri
さしだすそのてをほどけないようににぎりかえす
Sashidasu sono te wo hodoke nai you ni nigiri kaesu

Hanbun no tsuki wo bokura no yoru de terashite
はんぶんのつきのよるはぼくらをてらして
Hanbun no tsuki no yoru wa bokura wo terashite
Oikakete boku wo pode corrigir o furikitte
おいかけてきたじかんをぼくはふりきって
Oikakete kita jikan wo boku wa furikitte
Hanbun zutsu egaku não bokura a imprensa não fez nenhuma mo Meru zusa
はんぶんずつのぼくらはえがくさきまでみえるはずさ
Hanbun zutsu no bokura wa egaku saki made mo mieru hazusa

Aoi Sora no kimi no Kami acácia Yureru
あおいそらのした ゆれるきみのかみ
Aoi sora no shita yureru kimi no kami
Kokoro Hokoronda Tsumugi awaseru você está
ほころんだこころつむぎあわせるように
Hokoronda kokoro tsumugi awaseru you ni
Calças e omoi e
たしかなおもいへ
Tashika na omoi e

Nani ka ga Iru matte de mekuru pe-ji no apertado
なにがまっているかはめくるぺーじのさき
Nani ga matte iru ka wa mekuru pe-ji no saki
Kimi ga nagekaketa Egao não katasugi
きみがなげかけたえがおのかたすぎ
Kimi ga nagekaketa egao no katasugi
Afureta não kotoba wo uzu nandomo yomikaeshite
あふれたことばのうずをなんどもよみかえして
Afureta kotoba no uzu wo nandomo yomikaeshite

Hanbun no tsuki não yoru wo ashita de terashite
はんぶんのつきのよるはあしたをてらして
Hanbun no tsuki no yoru wa ashita wo terashite
Tooku fez tsudzuku yami wo boku para kechirashite
とおくまでつづくやみをぼくはけちらして
Tooku made tsudzuku yami wo boku wa kechirashite
Hanbun no tsuki nenhum julgamento de bokura de arukidasu zutto lalalala ...
はんぶんのつきのしたでぼくらはあるきだすずっとlalalala
Hanbun no tsuki no shita de bokura wa arukidasu zutto lalalala

Hanbun no tsuki wo bokura no yoru de terashite
はんぶんのつきのよるはぼくらをてらして
Hanbun no tsuki no yoru wa bokura wo terashite
Oikakete boku wo pode corrigir o furikitte
おいかけてきたじかんをぼくはふりきって
Oikakete kita jikan wo boku wa furikitte
Hanbun zutsu egaku não bokura a imprensa não fez nenhuma mo Meru zusa
はんぶんずつのぼくらはえがくさきまでみえるはずさ
Hanbun zutsu no bokura wa egaku saki made mo mieru hazusa