Kioku no Kakera

Fragmentos da Memória

Kioku no Kakera

Ei, sinto você com a ponta dos dedosNee yubisaki de anata wo kanjite
Ei, eu estava olhando essa paisagem com vocêNee anata to miteita kono keshiki

Deixe-se levar pela suavidade que se espalhaTsutawaru yasashisa ni mi wo yudarete
Eu sabia que não havia eternidade, era só uma ideiaEien nado nai wakatteita tsumori dayo

A sua voz me chamando pelo nomeNamae wo yobu anata no koe wo
Eu guardo no fundo do meu coraçãoMune no oku ni shimatte oku kara
Do outro lado da porta que se abriuHirakareta tobira no mukou gawa de
Pra que não desapareça, pra que não sumaKobarenu youni kienai youni

Ei, aquelas palavras que se perderam naquela noiteNee ano yoru ni togireta kotoba wo
Ei, eu vim aqui porque queria saber o que vem a seguirNee sono saki wo shiritakute kita yo

Mesmo que o amanhã não mude nadaTatoe kawaranai ashita demo
Comecei a andar em silêncio, acreditandoShinjiru koto de shizuka ni aruki hajimeta

As coisas que transbordaram em vocêAnata eto afuredashita mono
Quero que fiquem aqui neste momentoKono toki ni todomete okitai kara
Pra que não desapareçamKiete yuku koto no nai youni
Vou escrevê-las suavemente na próxima páginaTsugi no PE-JI ni sotto shirusu kara

Em um mundo efêmero, encontrei fragmentos da memóriaHakanai sekai de mitsuketa kioku no kakera
Isso era a paisagem que eu via em seu ombroSore wa anata no katagoshi ni mieta keshiki

A sua voz me chamando pelo nomeNamae wo yobu anata no koe wo
Eu guardo na última noiteSaigo no yoru ni shimatte oku kara
Do outro lado da porta que se abriuHirakareta tobira no mukou gawa de
Pra que não desapareça, pra que não suma...Kobarenu youni kienai youni...