Inishie no hitomi

Olhos do Passado

Inishie no hitomi

Nem uma noite sem dormir, nos olhos do passadoNemurenu yozora ni inishie no hitomi
O velho relógio sussurra suavementeFurubita tokei ga sasayaki kakeru
Na luz da lua, leio um sonho sem formaTsuki akaride yomu katachi naki yume o
Secretamente, anseio pela fenda da páginaHisokani koishita PEIJI no sukima

Atrás da porta que se calaDamari konda tobira no mukou
Você vagueia por um tempo distanteAnata ga samayou harukana toki

Na sala iluminada pela lua, sigo o caminhoTsuki akarino heya hoozue o tsuite
Um desejo sutil reflete na janelaHisokana akogare madoube ni utsusu

Estrelas esquecidas no céu sem sonoNemurenu yozora no hoshi no wasuremono
Sentimentos não realizados, um pouco escorremKanawanu omoi ga _sukoshi koboreta

Mesmo que seja uma história de um passado distanteTooi kako no monogatari demo
Você me convida para um momento de tranquilidadeAnata ga izanau shizukana toki

Na janela iluminada pela lua, olhos do passadoTsuki akarino mado inishie no hitomi
Prendo a respiração e adormeço com o rosto limpoTame iki nokoushite sugao nemuru
Do fundo da noiteYoru no soko kara
Um sonho alcançaTodoku yume tsubu
Do fundo da noiteYoru no soko kara
Um sonho alcançaTodoku yume tsubu