The Big Time

O Grande Momento

The Big Time

Sempre que você procurava a forma do seu sonhoZutto kimi ga sagashite 'ta yume no katachi
Ela veio à tonaUkande kita
Nem uma estrela eu consigo verHoshi no hitotsu sae mienai
No céu da cidade que eu odeioDaikirai na machi no sora ni sotto

Uh, na chuvaUh ame no naka de
Ainda me lembro da menina que choravaNaite 'ta shoujo wo ima mo oboete iru yo

Com o número de tentativas, as estações vão passandoTesaguri no kazu dake kisetsu wa meguri
E eu deixei isso pra trásSugite itta
Meu cabelo cresceu bastante, né?Zuibun kami mo nobita ne
Às vezes, me confundo com o rosto de um adultoTokiori miseru otona no kao de tomadou yo

Uh, fluindoUh nagarete 'ku
Uh, pegando a brisa do tempoUh toki no kaze ni notte
Uh, seu sorrisoUh hohoemu kimi ga
Reflete em meus olhos, um momento tremulando algo maisHitomi ni utsuru shunkan yurameku something else

Bem-vindo ao grande momento, começou a rolarWelcome to the big time korogaridashita
Meu coração vai te levarKokoro ga kimi wo tsurete iku yo
Não tenha medo, aqui é o show timeKowagaranaide koko kara ga show time
A velocidade do sonho é uma montanha-russaYume no speed wa rooraa koosutaa

Se eu conseguir atravessar o rio das lágrimas que derrameiNagashita namida no kawa wo koereba
Lá está a nova cidade onde você vai nascerSoko ga atarashii kimi no umareru machi

Todo mundo, é show time!Everybody, it's a show time!

Abra a porta do seu coração, todo mundoMune no tobira akete mina yo
Um mundo vasto está te esperandoHirogaru sekai ga matte 'ru
Bem-vindo ao grande momento, já comecei a correrWelcome to the big time hashiridashita
Meu coração ainda não paraKokoro wa madamada tomaranai
Não feche os olhos, aqui é o show timeMe wo tojinaide koko kara ga show time
O destino do sonho é um país das maravilhasYume no yuku saki wa wonderland

Se eu conseguir atravessar o rio das lágrimas que derrameiNagashita namida no kawa wo koereba
Lá está a nova cidade onde você vai nascerSoko ga atarashii kimi no umareru machi