Tradução gerada automaticamente
Waiting For The Lightning To Strike Me
no.cape
Esperando o relâmpago me atingir
Waiting For The Lightning To Strike Me
Ouça o canto dos pássarosListen to the birds singing
Beijando no meu carro, euKissing in my car, I
Eu não sei se há um propósitoI don't know if there’s a purpose
Parece que estamos nos movendo em alta velocidadeFeel like we're moving at a high speed
Esperando o raio me atingir (me acertar)Waiting for the lightning to strike me (Strike me)
Ficar tentado pelos olhos que você segura (olhos que você segura)Getting tempted by the eyes you hold (Eyes you hold)
Mãos quentes, mas seu coração frioHands warm but your heart cold
Não quero assumir issoDon't wanna assume it
Parece que você está agindoFeels like you been acting
Eu não quero fazer issoI don’t wanna do this
Você vai me empurrar de voltaYou go push me back in
Olhe para mim com ódio através daqueles olhos de cristalStare at me with hate through those crystal eyes
E mata por dentroAnd it kills inside
Mas estou agindo bemBut I'm acting fine
Você nem me conheceYou don't even know me
Eu sei que você também está com medoI know that you scared too
Você não quer se apaixonar por acidenteYou don't wanna fall in love by accidental
Para quando você decidir ir embora, é muito difícil lidarFor when you decide to leavе, too hard to handle
Eu queria tudo de você e não uma amostraI wanted all of you and not a sample
De longe, veja um vislumbre do seu coração, masFar away see a glimpsе of your heart but
Está nas profundezas das sombras (nas sombras)It's laying deep inside the shadows (Deep inside the shadows)
Afinal, as coisas não serão as mesmasAfter all, things won't be the same
Então, pode muito bem usar isso como munição (usando isso como munição)So might as well use this as ammo (Using this as ammo)
Estou rompendo a barreiraI'm breaking through the barrier
Eu ainda preciso me apressarI still need to hurry up
Baby, o que você está pegando?Baby what you pickin' up?
Porque eu não posso dizer se isso é amor’Cause I can’t tell if this is love
40.000 anos amuck40,000 years amuck
Nós ainda discutimos sobre de que estrela nós somosWe still argue 'bout what star we from
Mas pare e veja o quão longe nós chegamosBut stop and look how far we come
Droga, acho que não fizemos o suficiente (Hmm)Damn, I think we didn’t do enough (Hmm)
Muitos homens devorados pelo mal menos conhecidoPlenty men devoured by the evil lesser known
Se eu ficar focado na essência da minha almaIf I stay focused on the essence of my soul
Eu tenho uma profecia emaranhada com meu espírito que as estrelas escolheram para concederI gotta prophecy entangled with my spirit that the stars chose to bestow
Eu sangro dos meus olhos na neve do final de novembroI bleed from out my eyes into the late November snow
A raposa dentro do meu sangue escolheu sua presença para ser conhecidaThe fox inside my blood has chose his presence to be known
O humano deixado dentro de mim procura encontrar outro larThe human left inside me looks to find another home
Ele diz que sou horrívelHe says I'm awful
Estou muito acima das maneiras de pensar lícitoI'm way above the ways of thinking lawful
Estou preso na boca da razão, arrancando suas amígdalasI'm stuck inside the mouth of reason, rippin’ out his tonsils
Minha energia está de alguma forma ligada aos fósseis paleozóicosMy energy is somehow tied to Paleozoic fossils
É sufocado nos braços da Mãe Natureza, permanecendo mimadoIt's smothered deep in Mother Nature's arms remaining coddled
Mas eu gostoBut I like it
Quanto a todo mortal deixado vivo; você não foi convidadoAs for every mortal left alive; you're uninvited
Nós pegamos este presente da Terra e lhe damos violênciaWe take this gift of Earth and give it violence
Eu preferiria que dentro do meu mundo pudesse escolher mantê-lo privadoI'd prefer if inside my world I could choose to keep it private
Não é zumbidoIt's not tinnitus
Mas esse barulho dentro da minha cabeça eu gostaria de atribuir às sirenesBut this noise inside my head I'd like to attribute to sirens
Na medida em que sinto a corrida de veículos ao lado delaInsomuch I feel the rush of vehicles beside it
Essas cenas relampejantes de tragédia ficam dentro das minhas pálpebrasThese flashing scenes of tragedy sit inside of my eyelids



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de no.cape e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: