Tradução gerada automaticamente

    exibições de letras 11

    Quand Tu T’endors

    Nochka

    Letra
    Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

    Quand Tu T’endors

    Mais t'arrives à
    À te souvenir, par exemple, précisément de leur visage?
    Oui, mais c'est leur voix qui s'estompent
    Pendant longtemps j'ai entendu toutes les voix
    Et Armand?
    Alors Armand c'est
    C'est peut-être un peu comme s'il était
    Pas tout à fait parti parce qu'y a plein de choses qui l'évoque

    Pourquoi la mort me fait peur autant?
    Quand tu t'endors, c'est l'effondrement
    Je donnerais tout pour lui échapper
    Car elle me fait mal, tellement mal

    Comment viendra-t-elle nous chercher?
    Toutes les manières, je les ai imaginées
    Je donnerais tout pour voir la vie comme une enfant
    Quand tu t'endors
    Car je me sens mal, je me sens mal

    Car tous les soirs, j'ai peur que demain, tu ne sois plus là
    Parce que je sais qu'un jour demain, tu ne seras plus là
    Et si ce n'est pas toi, alors ce sera moi
    Et tu dis que tu préfèrerais pour pas que je souffre
    Mais ça me rend si mal, tellement mal

    J'arrive plus à dormir
    J'ai trop peur de partir
    Ou de me réveiller, que tu sois mort à mes côtés
    J'ai si peur de mourir et j'ai si peur de vivre
    Que je m'en empêche et je déborde de tristesse

    Quando Você Adormece

    Mas você consegue
    Lembrar, por exemplo, precisamente de seus rostos?
    Sim, mas são suas vozes que desaparecem
    Por muito tempo, ouvi todas as vozes
    E Armand?
    Então Armand é
    É como se ele não tivesse realmente ido embora porque há muitas coisas que o evocam

    Por que a morte me assusta tanto?
    Quando você adormece, é o colapso
    Eu daria tudo para escapar dela
    Porque ela me machuca, tanto machuca

    Como ela virá nos buscar?
    Todas as maneiras, eu as imaginei
    Eu daria tudo para ver a vida como uma criança
    Quando você adormece
    Porque me sinto mal, me sinto mal

    Porque todas as noites, tenho medo de que amanhã você não esteja mais aqui
    Porque eu sei que um dia amanhã, você não estará mais aqui
    E se não for você, então serei eu
    E você diz que preferiria que eu não sofresse
    Mas isso me deixa tão mal, tão mal

    Não consigo mais dormir
    Tenho muito medo de partir
    Ou de acordar e você estar morto ao meu lado
    Tenho tanto medo de morrer e tanto medo de viver
    Que me impeço e transbordo de tristeza

    Composição: Nochka. Essa informação está errada? Nos avise.
    Enviada por Isabela. Viu algum erro? Envie uma revisão.

    Comentários

    Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

    0 / 500

    Faça parte  dessa comunidade 

    Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nochka e vá além da letra da música.

    Conheça o Letras Academy

    Confira nosso guia de uso para deixar comentários.

    Enviar para a central de dúvidas?

    Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

    Fixe este conteúdo com a aula:

    0 / 500

    Opções de seleção

    Posts relacionados

    Mais ouvidas de Nochka

    1. Des Perles Sur Ton Dos
    2. L’air Du Vent
    3. L’enfer
    4. Seule
    5. Sur La Plage
    6. Amour
    7. Ceux Qui Rêvent
    8. Comme Je Suis Belle
    9. Coquelicot
    10. Goodbye
    11. I'm Tired
    12. Ma Prière
    13. Mon Amour, Je Pars
    14. Pontu
    15. Quand Tu T’endors

    Playlists relacionadas