Der Sand Des Späten Winters
Meine Spuren im kalten, grauen Sand
Ein tristes, graues Meer
Ein trister, grauer Strand
Wellen wie geschmolzenes Eis und Gischt wie junger Schnee
Und irgendwo ein Traum...
Und irgendwo in mir ein Stern vom Vorjahr, der verbrennt
Und irgendwo blasse Gestirne am noch jungen, grauen Firmament
Wie Kiesel im Spätwintersand
A Areia do Final do Inverno
Minhas marcas na areia fria e cinza
Um mar triste e cinza
Uma praia sombria e cinza
Ondas como gelo derretido e espuma como neve nova
E em algum lugar um sonho...
E em algum lugar dentro de mim uma estrela do ano passado que queima
E em algum lugar astros pálidos no ainda jovem céu cinza
Como seixos na areia do final do inverno