Der Sand Des Späten Winters

A Areia do Final do Inverno

Der Sand Des Späten Winters

Minhas marcas na areia fria e cinzaMeine Spuren im kalten, grauen Sand
Um mar triste e cinzaEin tristes, graues Meer
Uma praia sombria e cinzaEin trister, grauer Strand
Ondas como gelo derretido e espuma como neve novaWellen wie geschmolzenes Eis und Gischt wie junger Schnee
E em algum lugar um sonho...Und irgendwo ein Traum...
E em algum lugar dentro de mim uma estrela do ano passado que queimaUnd irgendwo in mir ein Stern vom Vorjahr, der verbrennt
E em algum lugar astros pálidos no ainda jovem céu cinzaUnd irgendwo blasse Gestirne am noch jungen, grauen Firmament
Como seixos na areia do final do invernoWie Kiesel im Spätwintersand