Bird versus butterfly

Pássaro versus Borboleta

Bird versus butterfly

Não haverá amanhã (sem você)There will be no tomorrow (without you)
Vim mostrar (a você) minha dorI´ve come to show (you) my sorrow
Porque nada importa agora, nada além de você...´cause nothing matters at all now, nothing but you...
Você não sente isso?, eu sintoDon´t you feel it?, I do
Lute contra si mesmo, a dúvida está aqui de novoFight against yourself, the doubt is here again
Eu preciso fazer isso, mas devo fazer?, eu posso fazer, é meu único caminhoI must do it but should I do it?, I can do it, it´s my only way
Você consegue me ver chorando por você do amanhecer ao anoitecer?Can you see me crying for you from dawn to dusk?
Você consegue me ver morrendo por você toda vez que você passa?Can you see me dying for you every time you walk around?
Sou seu pequeno aluno, amor, me dê uma aula particular esta noiteI´m your little pupil baby, give me one night private class
Só tem uma coisa que eu quero te implorar: dance para mim esta noiteThere´s only one thing I wanna beg you: dance for me tonight
Do berço à cova...From the cradle to the grave...
Você não sente isso? Eu sintoDon´t you feel it? I do
Borboleta rastejante dançando na minha cabeçaCreeping Butterfly dancing in my head
Eu preciso fazer isso, mas devo fazer? Eu posso fazer, é meu único caminhoI must do it but should I do it? I can do it, it´s my only way
Você consegue me ver chorando por você do amanhecer ao anoitecer?Can you see me crying for you from dawn to dusk?
Você consegue me ver morrendo por você toda vez que você passa?Can you see me dying for you every time you walk around?
Sou seu pequeno aluno, amor, me dê uma aula particular esta noiteI´m your little pupil baby give me one night private class
Só tem uma coisa que eu quero te implorar: dance para mim esta noiteThere´s only one thing I wanna beg you: dance for me tonight
Do berço à cova versus BorboletaFrom the cradle to the grave versus Butterfly