Final Redemption

Redenção Final

Final Redemption

Finalmente essa batalha chegou ao fimFinally this battle came to an end
Uma luta que nenhum mortal poderia esperar vencerA fight no mortal could hope to win
Enquanto sou pego pelo frioAs I am caught by the cold grip
Mas ainda há uma esperançaBut yet is there a hope

O abismo está tremendoThe deep is trembling
E eu até sinto um gemido da coisa do caosAnd I even feel a moan from the chaos thing
Olho pelo canto dos olhosI look from the corner of my eyes
E vejo que a sacerdotisa está em seu augeThat the priestess is in her prime

Suas mãos liberam uma pérola brilhanteHer hands unleash a shinning pearl
E uma correnteza a arremessaAn a water current hurls it
Sobre a pele inchadaUpon the bloated skin
Do senhor do caosOf the chaos lord

Sinto a coisa amaldiçoandoI feel the thing cursing
Enquanto o portal vai se apagandoAs the portal is fading
Forçando-a a recuarForcing it to withdraw
De volta ao seu mundo odiosoBack to its hateful world

A água gira ao meu redorWater swirls all around
Em uma grande tempestade insanaIn a great mad storm
E tudo escurece para mimAnd all blackens for me
Enquanto perco a consciênciaAs I loose my consciousness

O demônio afunda enquanto flutuamos acimaThe demon sinks as we float above
E longe do abismoAnd far away from the abyss
Derrotado, condenado a tentar de novoDefeated, doomed to try again
Depois de mil anosAfter a thousand years

Quando abro os olhosWhen I open my eyes
Ela me segura em seus braçosShe holds me in her arms
E ainda estou flutuandoAnd I still lay floating
Paralisado pela lutaParalyzed from the fight

Seus olhos brilham suavementeHer eyes gleam softly
E eu sei que em algum lugarAnd I know somewhere
Lá no fundo há muita tristezaDeep inside there's much sadness
Que ela não sentia há anosShe hasn't felt for year

Então ela me dáThen she gives me
A escolha que teve que seguirThe choice that she had to follow
Mas eu recusoBut I deny
Já sei pelo olhar em seus olhosI know already by the look in her eyes
Minha vida acabouMy life has ended
Com um beijo, ela leva meu último suspiroWith a kiss she takes my final breath
Ela quebra o feitiço, essa história eu não vou viver para contarShe ends the spell, this story I won't live to tell

Minha última imagem; ela flutua em águas brilhantesMy last picture; she floats in shining waters
Enquanto eu afundo na escuridão acolhedoraAs I sink in welcoming darkness