The Red Dawn

A Aurora Vermelha

The Red Dawn

O Arco Espiral do pensamentoThe Spiral Archway of thought
O poço profundo da memóriaThe deeping well of memory
A fonte prateada da InspiraçãoThe silver fountain of Inspiration
O vaso ousado do conhecimentoThe brazen vessel of knowledge

Oh, destilado gota a gotaOh, distilled drop by drop
Néctar verde-dourado, colhido por pétalas ansiosasGoldengreen nectar, gathered by yearning petals
Cortado da superfície cruaSliced out of the raw surface
Da Árvore Mais Velha, e raiz da TerraOf the Eldest Tree, and root of the Earth

Oh! Como desejamos saber!Oh! How we crave to know!
Oh! Incontáveis os esqueletos deste túmulo!Oh! Countless the skeletons of this tomb!

Sacrificados, em solidão, vidasSacrificed, in olitude, lives
Como velas que lentamente se fundem na EscuridãoAs candles that slowly meld into Darkness
A Verdade está escondida lá?Is Truth hidden there?
É parte do Plano Mestre?Is this a part of the Masterplan?

Pergunte à sua sombra, para rastejar devagarAsk thy shadow, to slowly crawl
Enredar sua cabeçaEntangle your head
Em suas longas unhasIn its long fingernails

E o frio da covaAnd the chill of the grave
Se inclinar, ao seu ouvidoTo lean over, to your ear
E sussurrar uma única verdadeAnd whisper to you a single truth

Acorde!Awake!
...tudo em vão...all but in vain
Mantidos em cativeiro estão seus filhosKept in captivity lie their children
Por mentirosos de antigamenteBy liars of old
Enganadores e inimigos do homemDeceivers and enemies of man

Em Vão?In Vain?
É nossa vez agora...It's our turn now...
Devemos ficar em silêncio?Do we lay silent?
Ou, escolher saberOr, choose to know

Acorde! Pergunte à sua sombra!Awake! Ask thy shadow!
Acorde! Escolha saber!Awake! Choose to know!