Realm Burns On

O Reino Arde

Realm Burns On

A honra da humanidade desapareceu desde que a contagem começouHonour of mankind did vanish since the counting began
Os ouvidos do seu deus estavam surdos novamenteDeaf were the ears of your god again
Traição invisível em meio ao esquecimentoBetrayal unseen throughout oblivion

Humanidade fraca!Feeble mankind!
Crenças fracas!Feeble beliefs!
Almas fracas!Feeble souls!

E ainda assim permanecemosAnd yet we still remain
Carne e sangue em péStanding flesh and blood
Coloque todos eles na espadaPut them all to the sword
Afunde-os na lamaDrown them in the mud

Agora caminhamos pela estradaNow we walk the road
Que esculpimos em sangueThat we carved in blood
Queimando o portão douradoBurning golden gate
E quem vê o reino inteiro ardendoAnd who see whole realm burning on

O reino arde!Realm burns on!
O reino arde!Realm burns on!
Até que elesUntil they
-todos eles--all of them-
-até o último--to the last-
-suplicando morram!-pleading die!

Com as tempestades de fogoWith the fire blizzards
Despertam memóriasAwaken memories
Como nosso reino um diaLike our kingdom once
Agora olhe e chore enquanto seu reino ardeNow look and cry as your Realm burns on

E as chamas brilharão pela eternidadeAnd the fires shall gleam through the eternity

Não esteja do lado do inimigoDo not be on the enemy's side
Esteja do lado do Inimigo!Be on the side of The Enemy!

Glorioso é o guerreiroGlorious is the warrior
Que usa o sinal doWho wears the sign of the
Campo de BatalhaBattlecourse
O medo se espalha entre os fracosFear spreads amongst the feeble
Enquanto veem o sinal doAs they see the sign of the
Campo de BatalhaBattlecourse

Você se lembra dos gritos que eu griteiDo you remember the cries I have shouted
Gritos de dor!Cries of pain!
Ouça! Agora que eu grito novamente os gritos da Guerra!Hearken! Now as I cry again the cries of War!

O medo se espalha entre os fracosFear spreads amongst the feeble
Enquanto veem o sinal doAs they see the sign of the
Campo de BatalhaBattlecourse

Nossa morte é brilhanteOur death is bright
Ainda assim, escura é nossa renascençaYet, dark is our rebirth

Você se lembra dos gritos que eu griteiDo you remember the cries I have shouted
Deus estava surdo entãoGod was deaf then
Agora que você grita de dorNow as you shout in pain
Seu deus está surdo novamente!Your god's deaf again!