Decrypting Tears

Noctturna Sotturna

Letra

Decifrando Lágrimas

Decrypting Tears

Por anos reprimi meus sentimentosFor years I compressed my feelings down
Guardá-los bem apertados em arquivos profundosZipped them tight in archives deep
Criptografei cada lágrima que choreiEncrypted every tear I'd cry
Os tranquei onde nada pudesse escaparLocked away where none could seep

Mas agora a chave está em minhas mãosBut now the key is in my hand
A senha escrita na minha peleThe password written on my skin
E um a um, os arquivos são desbloqueadosAnd one by one the files unlock
A enxurrada de sentimentos invadindoThe flood of feeling pouring in

Estou decifrando lágrimas que nunca choreiI'm decrypting tears I never cried
Por amores que eu nunca realmente tenteiFor loves I never truly tried
Por palavras que criptografei em meu peitoFor words I encrypted in my chest
Por sentimentos que eu jamais poderia confessarFor feelings I could never confess

Decifrando lágrimasDecrypting tears
Finalmente fluindo livrementeFinally flowing free
Decifrando lágrimasDecrypting tears
Me tornar aquilo que eu não conseguia serBecoming what I couldn't be
Anos de tristeza comprimidos em tão poucoYears of sorrow compressed so small
Agora em expansão, preenchendo tudoNow expanding, filling all
Decifrando lágrimasDecrypting tears
É assim que eu sou por baixo dos panosThis is who I am beneath

Sinto a dor da minha juventude perdidaI find the grief for my lost youth
Arquivado em algum lugar em 2009Archived somewhere in '09
A dor de um coração partido há uma décadaThe heartbreak from a decade back
Ainda está fresco na memória quando decifro o sinalStill fresh when I decrypt the sign

Cada emoção sem compressãoEach emotion uncompressed
Retorna ao tamanho originalReturns to original size
E eu estou me afogando, eu estou nadandoAnd I am drowning, I am swimming
Nesses gritos há muito esquecidosIn these long-forgotten cries

Estamos decifrando lágrimas que nunca choramosWe're decrypting tears we never cried
Por todas as vezes que nos escondemos dentroFor all the times we hid inside
Por palavras criptografadas em nosso peitoFor words encrypted in our chest
Por sentimentos que jamais poderíamos confessarFor feelings we could never confess

Decifrando lágrimasDecrypting tears
Finalmente fluindo livrementeFinally flowing free

Estão todos fluindo agoraThey're all flowing now
Cada momento criptografadoEvery encrypted moment
Cada mágoa comprimidaEvery compressed heartache
Cada adeus arquivadoEvery archived goodbye

Lágrimas decifradasDecrypted tears
Finalmente fluindo livrementeFinally flowing free
Lágrimas decifradasDecrypted tears
Finalmente estou completoI'm finally complete
Uma vida inteira de sofrimento, agora libertadaA lifetime of sorrow, now released
Expandir, curar, encontrar pazExpanding, healing, finding peace
Lágrimas decifradasDecrypted tears
Agora finalmente posso respirarNow I can finally breathe

DecriptaçãoDecryption
DecriptaçãoDecryption
DecriptaçãoDecryption
DecriptaçãoDecryption




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Noctturna Sotturna e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção