exibições de letras 1.504
Letra

Significado

Memória Perdida

Lost Memory

Eu prometo não quebrar seu coração novamenteI promise you not to break your heart one more time

Agora, tudo o que você tinha se foi diante dos seus olhos, então vamos pegar um pedaço de vidro de volta, juntos para nósNow everything you've had is faded away from your eyes, so let's take a piece of glass back together for us
As lágrimas que você derrama sobre meu queixo me diriam como, amada, você sofreu com esse fardoTears you drop onto my cheek would tell me how dear you suffer from this burden

Então grite e ponha para fora, até meus pulmões agoraSo scream it out, my lungs out now
Minha fraqueza aparece essa noiteMy weakness appears tonight
Eu acredito que você vai ficar bemI believe you'll be fine

Eu vou te chamar de novo e de novo, mas você não vai sentir nada por mimI will ask you over and over again but you won't feel anything to me

Por que você se fecha, eu não consigo acreditar, você ainda vai continuar comigo?Why do you stay inside, I can't believe myself do you still stay in me?
Mas o tempo está guiando, o fogo ascende a lamaBut time is guiding fire lights up mire. There is no afraid
Pode me sentir agora? Você me sente agora, novamente?Do you feel me now? Do you feel me now once again?

Pule e mãos para cimaJump and hands up

Não se preocupe, minha palavra é o julgamento do que é certo. Abençoe seu dia, o sol ilumina o caminho que você escolheDon't worry, my word is judgment of right. Bless your day the sun lights out the way you choose
Toque meu coração e sinta meu fomo através de sua benção. Toque meu coração e sinta meu fogoTouch my heart and feel my fire toward to your bless. Touch my heart and feel my fire

Quebre, quebre, quebre sua concha, você não está mais sóBreak out, break out, break out of your shell you're not alone anymore
Agora mesmo, voe por cima dessa muralhaRight now fly over this wall

Pelo que vale a pena, me desculpeFor what it's worth I'm sorry
Eu deixei você para trás antes disso acontecerI've left you behind before this happen.

Essa é a vida que me foi dada, essa é a dor que lhe foi dada, não saber de nada é melhor do que saber de tudoThis is life given to me, this is pain given to you, knowing nothing is better than knowing it all

O mundo está completo de ódio, tumulto e dorThis world is fulfilled with hate, combustion and grief
Mas nessa desolação, há a esperança que alguns anseiam por alcançarBut in this desolation, there is hope some are eager to thrive

“Eu quero o tempo para me lembrar de você” no caminho você sussurrou para mim"I want the time to remember you" on the way you whisper to me
Você pega minhas mãos e me mostra seu sorrisoYou grab my hands and show me your smile

Vamos, me leve com você agora por que eu quero descobrir mais sobre eu mesmoCome, take me now because I want to know about myself
Me deixe ir se for tempo de se lembrarLet me go if it's time to remember

Caminhe comigo mais uma vez, me deixe ouvir o que você costumava dizerWalk with me one more time let me hear what you used to say
Mais uma vez, me deixe saber o que você está pensandoOne more time let me know what you think
Mais uma vez, me deixe sentir seu amorOne more time let me feel your love

Fique comigo, eu estarei sempre aqui para dizer “eu te amo”Stay with me, I'll be always here to say I love you
Venha comigo, vou te mostrar tudo que sabemosCome with me I will show you everything we've known

Eu te prometo nunca te deixar sóI promise you not to leave you alone anytime.
(Eu prometo, você não está só, nunca mais estará só de novo)(I promise, you're not alone, you're never ever alone again)

Não importa o que nos separe, manteremos nossa promessaWhatever tears us apart, we stand by our promise
Agora a hora chegou, nós tomamos os primeiros passos para olhar para os pedaços das memórias perdidasNow the time has come, we take first step to look for the pieces of lost memories
Você me escuta, eu olho por você até nos encontrarmosYou hear me, I watch you till we find




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nocturnal Bloodlust e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção