Silvertongue Devil

Diabo de Linguagem Prateada

Silvertongue Devil

Aqui não há esperança - Aqui não há certoHere is no hope - Here is no right
Venha escolher uma carta, o jogo do diabo está rolando hoje à noiteCome pick a card, the Devils game is on tonight
Entre e dê uma olhada - O que você vêCome step inside and take a look - What do you see
"… Esplendorosamente…""… Splenderously…"

Aqui não há amor - Aqui não há forçaHere is no love - Here is no might
Só há um jogo - Entre e veja - A hora é agoraThere's just one game - Come step inside - The time is right
Sua alma a pagar se você não vencer a cara do JackalYour soul to pay if you don't beat the Jackal face
"… Sem erros…""… No mistakes…"

Aqui não há cura - Aqui não há vinhaHere is no cure - Here is no vine
Venha escolher uma carta, você se sente sortudo aqui esta noite?Come pick a card, do you feel lucky here tonight
Jogamos pesado - É 21 - Você fica ou caiWe play it hard - It's 21 - You stand or fall
"… Enfrente a parede…""… Face the wall…"

Aqui não há confiança - Aqui não há luzHere is no trust - Here is no light
Você veio para jogar, é melhor passar a noiteYou came to play, you better make it through the night
Agora faça o que deve, é sua alma que está em jogoNow do your bidding it's your soul that's on the stake
"… Sem erro…""… No mistake…"

Você quer jogar o jogo do diaboYou wanna play the Devils game
É melhor encarar o que está por virYou better face what is coming
Não tenha certeza de que não há maisDon't be shure that there is no more
Se você não trapacear na mesaIf you don't cheat at the table

Diabo de Linguagem Prateada - Ardendo na minha almaSilvertongue Devil - Burning in my soul
Com um bolso cheio de diamantes - Fortuna - Fama e ouroGot a pocket full of diamonds - Fortune - Fame and gold
Você não quer tudo isso? - Venha para a luzDon't you want it all - Come step into the light
Oh, Diabo de Linguagem Prateada - O jogo está rolando hoje à noiteOh.Silvertongue Devil - The game is on tonight

Aqui não há esperança - Aqui não há certoHere is no hope - Here is no right
Venha escolher uma carta, o jogo do diabo está rolando hoje à noiteCome pick a card, the devils game is on tonight
O ás de espadas que você escolhe - Desta vez é vida ou morteThe ace of spades you choose - This time it's do ore die
"… Faça certo…""… Make it right…"

Aqui não há amor - Aqui não há forçaHere is no love - Here is no might
Só há um jogo e você ainda tem 7 para lutarThere's just one game and you've got 7 left to fight
Sua alma a queimar se você não vencer a cara do JackalYour soul to burn if you don't beat the Jackal face
"… Sem erro…""… No mistake…"

Aqui não há cura - Aqui não há vinhaHere is no cure - Here is no vine
Escolha uma carta, é um passo mais perto da linhaDo pick a card, it's one step closer to the line
Jogamos pesado - É 21 - Você fica ou caiWe play it hard - It's 21 - You stand ore fall
"… Enfrente a parede…""… Face the wall…"

Aqui não há confiança - Aqui não há luzHere is no trust - Here is no light
Você veio jogar - Você escolheu a carta errada, hora de morrerYou came to play - You picked the wrong card, time to die
O rei de copas não é o bilhete para o céuThe king of hearts is not the ticket to the sky
"… Sua alma é minha…""… Your soul is mine…"

Você quer jogar - O jogo do diaboYou wanna play - The Devils game
É melhor encarar o que está por virYou better face what is coming
Não tenha certeza de que não há maisDon't be shure that there is no more
Se você não trapacear na mesaIf you don't cheat at the table

Diabo de Linguagem Prateada - Ardendo na minha almaSilvertongue Devil - Burning in my soul
Com um bolso cheio de diamantes - Fortuna - Fama e ouroGot a pocket full of diamonds - Fortune - Fame and gold
Você não quer tudo isso? - Venha para a luzDon't you want it all - Come step into the light
Oh, Diabo de Linguagem Prateada - O jogo está rolando hoje à noiteOh.Silvertongue Devil - The game is on tonight

"Sua alma pertence ao diabo"Your soul belongs to the devil
Você escolheu a carta errada, agora é hora de pagar…"You picked the wrong card, now it's time to pay…"