As Some Blades Penetrating My Flesh

Algumas Lâminas Penetrando Minha Carne

As Some Blades Penetrating My Flesh

Essa voz manipuladora dentro da minha cabeça não para de reclamarThis manipulating voice inside my head cannot stop to complain
Quer que eu machuque os outros, os viole e os mateIt wants me to hurt the others, to violate them and to kill them
Meus punhos estão tentando quebrar meu crânio sob pressãoMy fists are trying to break my skull under pressure
Não posso fugir desse tormento e das palavras que ele dizI can't flee this torment and the words it says

Ninguém realmente se importa com o seu destinoNobody really cares about your fate
Você poderia estar melhor morto por elesYou could be better off dead for them

Aqui vai de novo, o coro sombrio da autodestruição está cantandoHere it goes again, the grim choir of self-destruction is chanting
Fica em silêncio quando eu mergulho uma lâmina prateada fria em minha carneIt becomes silent when I plunge a cold silver blade in my flesh
Então os sofrimentos me abraçam enquanto uma mão invisível põe um pouco de sal na minha feridaThen sufferings are embracing me while an invisible hand put some salt in my wound
Suas vozes envenenadas estão me apodrecendo e me ferindo tão profundamenteTheir poisoned voices are rotting me and injuring me so deep

Você pode se libertar das correntes da vidaYou can free yourself of the chains of life
E finalmente sendo aceito por todosAnd finally being accepted by all
Suavemente a lâmina lamberá seu pulsoSoftly the blade will lick your wrist
Deite-se e feche os olhos, junte-se a nósLay down and close your eyes, join us

Escuridão abraçando minha alma enquanto caio no nadaDarkness embracing my soul as I fall into the nothingness
Abro meus olhos e olho para meu corpo sangrandoI open my eyes and gaze to my bleeding body
Ao redor eu posso me ver dançando na ponta de uma cordaAll around I can see me dancing at the end of a rope
Colocar uma arma na minha boca e puxar o gatilhoPutting a gun towards my mouth and pulling a trigger

Como algumas lâminas penetrando minha carneAs some blades penetrating my flesh

Essa voz triste dentro da minha cabeça não para de reclamarThis sad voice inside my head cannot stop to complain
Isso coloca pensamentos sombrios em minha mente e me mostra maneiras de me matarIt puts dark thoughts into my mind and shows me the ways to kill me
Beber veneno e tomar comprimidos com álcoolDrinking poison and taking pills with alcohol
E então aparece o desejo, uma saída para escapar desse sofrimentoAnd then desire appears, an exit to escape this suffering
Finalmente me sinto livre dos olhares dos outros em minha direçãoI finally feel free freom the gazes of the others towards me