Shaman's Curse

Maldição do Shaman

Shaman's Curse

Na selva de profundaIn the jungle´s deep
A tribo nativa existeA native tribe exists
Um lugar em uma terra forgattenA place in a forgatten land
Verde ao seu redorGreen around them
A lua mágicaA magic moon
Séculos de envelhecimento ao lado das árvoresCenturies aging next to the trees
Apenas respiração ... só fôlego.Just breath... just breath.

Um guerreiro olha ao seu redorA warrior looks all around him
O tempo de paz terminouThe time of peace has finished
Ele pode sentir o cheiro de sangue no arHe can smell blood in the air
Espíritos foram assistir.Spirits have been watching.

Descendentes ....... de nosso deus ...... uma batalha para virDecendants.......of our god......a battle to come
Levante sua weaporis ..... e seus corações ..... nossa tranqüilidade passou.Raise your weaporis.....and your hearts.....our tranquillity has gone.

Oh, xamã sábio!Oh, wise shaman!!!
Guia-nos.Guide us.

Depois de um sonho de mil anosAfter a dream of one thousand years
Lutando por nossa honraFighting for our honour
O sangue de nossos inimigosThe blood of our enemies
Vai ser derramado no chão.Will be shed on the floor.

Nossas tradições conquistaráOur traditions will conquer
Para combater a fúria bruxa até o fimTo combat witch fury until the end
Bruxa a ajuda de nossos deusesWitch the help of our gods
Nós vamos exterminá-los.We will exterminate them.

Deus dos deuses ..... invocamos .... acorda .... de seu túmuloGod of gods.....we invoke....wake up....from your tomb
O espírito de Jaguar ...... invocamos ..... tomar novamente o formulário.Jaguar´s spirit......we invoke.....take again your form.