Siren's Cry

Choro da Sereia

Siren's Cry

Quero te segurar em meus braços,I want to hold you in my arms,
Para sempre entrelaçados em nosso abraçoForevermore entwined inside our embrace
E acariciar, meus lábios com os seus,And caress, my lips with yours,
Com paixão, sob a maré do oceano.Passionately, beneath the ocean tide.
Encanta-me com sua canção mágica,Spellbind me with your enchanting song,
Mostre-me o que eu perdi,Show me what I've lost,
Em lágrimas e tristeza, em ódio e arrependimento.In tears and sadness, in hate and regret.
Tome minha mão, venha me resgatar da minha dorTake my hand, come and rescue me from my pain

Pois a cada dia que se vai,For every day that fades away,
Sentimentos crescendo mais forte em meu coraçãoFeelings growing stronger in my heart
A cada segundo da minha vida,For every second of my life,
Um pedaço da minha alma se apaga e morreA piece of my soul fades away and dies
Mostre-me tudo que eu desejei todos esses anosShow me everything I've longed for all these years
(seja meu guia)(be my guide)
A sereia dos meus oceanos canta meu nome...The siren of my oceans sing my name...

Assim como uma sereia, você clama meu nomeJust like a siren you're crying my name
Sinto a maré do oceano acariciar minhas costasI feel the ocean tide caress my back
Afundando mais fundo no mar, eu ouço...Sinking deeper into the sea, I hear...
Um anjo das profundezas chamandoAn angel of the depths calling

O toque da sua pele alimenta minha fomeThe touch of your skin, feeds my hunger
Se eu pudesse apenas provar seu vinho mais doceIf I could only taste your sweetest wine
Um desejo forte demais para resistir, por braços humanosA longing too strong to resist, by human arms
A sereia dos meus oceanos canta meu nome...The siren of my oceans sing my name...

Assim como uma sereia, você clama meu nomeJust like a siren you're crying my name
Sinto a maré do oceano acariciar minhas costasI feel the ocean tide caress my back
Afundando mais fundo no mar, eu ouço...Sinking deeper into the sea, I hear...
Um anjo das profundezas chamandoAn angel of the depths calling

O tempo passou como areia entre meus dedosTime has gone by like sand trough my fingers
Você é como uma linda rosa, embora murchando diante dos meus olhosYou are like a beatiful rose, although withering away right before my eyes
Estenda sua mão e diga as doces palavras em meus ouvidosReach out your hand and say the sweet words in my ears

Assim como uma sereia, você clama meu nomeJust like a siren you're crying my name
Sinto a maré do oceano acariciar minhas costasI feel the ocean tide caress my back
Afundando mais fundo no mar, eu ouço...Sinking deeper into the sea, I hear...
Um anjo das profundezas chamandoAn angel of the depths calling
Assim como uma sereia, você clama meu nomeJust like a siren you're crying my name
Sinto a maré do oceano acariciar minhas costasI feel the ocean tide caress my back
Afundando mais fundo no mar, eu ouço...Sinking deeper into the sea, I hear...
Um anjo das profundezas chamandoAn angel of the depths calling