End Of Our Rope

Fim da Linha

End Of Our Rope

Eu tenho sido muito cego para ver
I've been too blind to see
Não é o mundo que eu sei que
It's not the world I know
você me prometeu
You promised me
Mas às vezes nós escondemos
But sometimes we hide
quem realmente somos
Who we really are
Você diz que não está arrependida por tudo o que você fez,
You say you're not sorry for all that you did,
Por ter ido longe demais
For going too far

Enquanto persistimos,
While we are trying harder,
Caindo mais profundamente
Falling deeper
continuamos sendo apenas o que somos
But we are only what we are

Nada pode nos salvar de cair
Nothing can help us from falling
Esperando tudo nos vêm à tona
Hoping we'd come to the fore
Eu não estou com medo, e não serei
I'm not afraid, and I won't be
Seu escravo mais
Your slave anymore
Ninguém pode nos impedir de tentar
No one can stop us from trying
Esperando que acertemos as contas
Hoping we'd settle the score
Estamos chegando no fim da linha
We're at the end of our rope
No fim da linha
At the end of our rope

O que resta saber sobre o outro lado?
What's left to know on the other side?
Talvez seja hora de eu descansar minha mente perturbada
Maybe it's time I rest my troubled mind
Bem, às vezes nós brigamos,
Well sometimes we fight
Isso nunca irá mudar;
What will never die
Parece que nós sabemos que nós estamos persistindo...
Seems like we know that we're trying
...Demais, Isto está sugando todas as nossas forças
Too hard, it's sucking us dry