Mummified

Mumificação

Mummified

MumificaçãoMummification
Ritual de preservaçãoRitual of preservation
As catacumbas estão enterradas no Vale dos ReisThe catacomb dwells buried within the Valley of the Kings

Escravos sacrificados (escravos sacrificados)Slave's sacrificed (Slave's sacrificed)
Para a Vida Após a Morte (para a Vida Após a Morte)For the After Life (For the After Life)
Para sempre a serviço do mestreForever to serve the master

MumificadoMummified
MumificadoMummified
MumificadoMummified

A morte virá com asas de doençaDeath shall slay with wings of disease
Quem quer que perturbeWhosoever disturbeth
A Paz dos FaraósThe Peace of the Pharaohs'

Maldição do cadáver (maldição do cadáver)Curse of the corpse (Curse of the corpse)
Sofra e morra!!! (sofra e morra!!!)Suffer and die!!! (Suffer and die!!!)

MumificadoMummified
MumificadoMummified
MumificadoMummified

HieróglifosHieroglyphics
Entombam o sarcófagoEntomb the sarcophagus
Na câmara funeráriaIn the burial chamber
CâmaraChamber

Escavando as pirâmidesExcavating the pyramids
Em busca da tumbaSearch of the tomb
Sombras da maldiçãoShadows of the curse
Chamam os tolosBeckon the fools
Arqueólogo, cuidadoArchaeologist beware
Tesouros de infortúnioTreasures of misfortune
Está escrito nas paredes - a lenda vive.It's written in the walls - the legend lives on.

Quando o Faraó falecerWhen the Pharaoh has deceased
O corpo será envolto em lençóisThe body will be wrapped in sheets
Braços cruzados sobre o peitoArms folded across the chest
Os servos serão mortosServants will be put to death
Tesouros enterrados com o ReiTreasures entomb with the King
Pelo que a Vida Após a Morte trazFor what the After Life brings
A câmara funerária é amaldiçoadaThe burial chamber is cursed
Mumificado, o cadáver permanecerá.Mummified the corpse will remain