The Masks Of Life

As máscaras de Vida

The Masks Of Life

Vivendo em um pesadelo feito de sombras,
Living in a nightmare made of shadows,
Instinto assume, você esquece o seu ser
Instinct takes over, you forget your being
Você está tentando se lembrar de um tempo passado,
You trying to remember a past time,
Você não encontra uma maneira de aliviar sua solidão.
You don’t find a way to soothe your loneliness.

Qualquer cara está vestindo uma máscara, cada frase esconde um outro
Any face is wearing a mask, every sentence hides another one
Você são devorados pela dúvida de que quem está amando você, mais cedo ou mais tarde vai te odiar.
You are devoured by the doubt that who is loving you, sooner or later will hate you.

Tirar qualquer tipo de sofrimento.
Taking away any kind of suffering.
No final, tudo é uma piada
In the end everything’s a gag
Suspeita condições imutáveis,
Immutable suspicion conditions,
Você julga tudo em torno de você apenas para ser preparado.
You judge everything around you just to be prepared.

Qualquer cara está vestindo uma máscara, cada frase esconde um outro
Any face is wearing a mask, every sentence hides another one
Você são devorados pela dúvida de que quem está amando você, mais cedo ou mais tarde vai te odiar.
You are devoured by the doubt that who is loving you, sooner or later will hate you.
Vou forçá-lo a se lembrar do passado!
I will force you to remember the past!
Para mostrar qual é o caminho!
To show you which is the way!
Você é o defensor de seu destino,
You are the supporter of your destiny,
Você é o criador de suas ilusões,
You are the creator of your illusions,
Você é o primeiro que não acredita
You are the first who does not believe
Você é o autor de seu fim.
You are the author of your end.
Qualquer cara está vestindo uma máscara, cada frase esconde um outro
Any face is wearing a mask, every sentence hides another one
Você são devorados pela dúvida de que quem está amando você, mais cedo ou mais tarde vai te odiar.
You are devoured by the doubt that who is loving you, sooner or later will hate you.
Todos ao seu redor se torna desagradável
Everyone around you becomes nasty
Qualquer notícia entediado você, qualquer mudança engana,
Any news bored you, any change deceives you,
Você deixa o mundo lá fora, não é o meu negócio
You leave the world outside, it’s not my business